Частица после слова помогает услышать его тоновый рисунок.

Основная идея

В этих токийских моделях H обозначает высокую, а L низкую мору. 橋が — L・H・L: тон падает после し на が. 箸が и 雨が — H・L・L, с падением после первой моры. 飴が — L・H・H, без падения на этом участке. Слушайте слово вместе с частицей.

Сравнение конструкций
ВыражениеТон
橋はしがL・H・L
箸はしがH・L・L
雨あめがH・L・L
飴あめがL・H・H

Примеры

  • 橋はしが見みえます。Я вижу мост.
  • 橋はしを渡わたります。Я перехожу мост.
  • 箸はしが必要ひつようです。Мне нужны палочки для еды.
  • 箸はしで食たべます。Я ем палочками.
  • 雨あめが降ふっています。Идёт дождь.
  • 飴あめを買かいました。Я купил конфеты.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Акцентирование, границы фраз и интонация могут менять контур. Региональные модели различаются, а синтез речи не всегда точно их передаёт.

Попробуйте сами

  1. 「橋はしが」は「し」の後あとに下さがりますか。(はい/いいえ)

    Показать ответ или пример ответа

    はい

    Да. 橋が — L・H・L, падение следует за し.

  2. 「箸はしが」はどの拍はくの後あとに下さがりますか。(は/し)

    Показать ответ или пример ответа

    は

    は. 箸が — H・L・L, падение после первой моры.

  3. 「飴あめが」は「め」の後あとに下さがりますか。(はい/いいえ)

    Показать ответ или пример ответа

    いいえ

    Нет. 飴が — L・H・H; частица здесь остаётся высокой.

  4. 「雨あめが」の最初さいしょの拍はくは高たかいですか。(はい/いいえ)

    Показать ответ или пример ответа

    はい

    Да. 雨が — H・L・L, тон падает после あ.

Используйте сегодня

Прочитайте примеры вслух, соединяя существительное с частицей. Закройте таблицу, воспроизведите высокие и низкие моры и проверьте себя.