Leggi le sei frasi come un racconto. Individua chi, dove e cosa accade, poi verifica la comprensione.

Il principio

Scegli una storia che riesci a seguire per lo più senza fermarti. Alla prima lettura segui la trama usando immagini e contesto. Segna poche parole sconosciute importanti o ricorrenti, cercale dopo la prima lettura, rileggi e racconta gli eventi. Se non capisci nemmeno gli eventi principali, scegli un livello più facile.

Esempi

  • 朝あさ、美香みかさんは図書館としょかんへ行いきました。Al mattino Mika è andata in biblioteca.
  • 入口いりぐちで、小ちいさい犬いぬを見みました。All’ingresso ha visto un cane piccolo.
  • 犬いぬは青あおいかばんの近ちかくにいました。Il cane era vicino a una borsa blu.
  • 美香さんはかばんを開あけませんでした。Mika non ha aperto la borsa.
  • 中なかから電話でんわの音おとが聞きこえました。Ha sentito il suono di un telefono dall’interno.
  • やがて、男おとこの人ひとがかばんを取とりに来きました。Infine è arrivato un uomo a prendere la borsa.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il livello indicato è un punto di partenza, non una garanzia. Cercare ogni parola interrompe il racconto; verifica però una parola che cambia il senso.

Prova tu

  1. 犬いぬはどこにいましたか。（かばんの近ちかく／図書館としょかんの中なか）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かばんの近く

    かばんの近く: Il cane era vicino alla borsa blu; Mika lo ha visto all’ingresso.

  2. 美香さんはかばんを開あけましたか。（はい／いいえ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いいえ

    いいえ: 開けませんでした è il passato negativo: Mika non ha aperto la borsa.

  3. 男おとこの人ひとは何なにを取とりに来きましたか。（かばん／犬いぬ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かばん

    かばん: L’uomo è venuto a prendere la borsa; il testo non dice che sia venuto per il cane.

Usalo oggi

Leggi senza dizionario, riassumi, verifica una parola utile, poi rileggi e rispondi alle domande.