Una frase giapponese può combinare tre scritture. Individua le parti prima di leggere l’intera frase.
Il principio
I kanji portano spesso il significato principale, l’hiragana scrive particelle e desinenze, il katakana spesso i prestiti. In バスで駅へ行きます, バス è in katakana, で e へ sono particelle in hiragana, e 駅 e 行 sono kanji. I piccoli kana sopra i kanji ne indicano la lettura: poi unisci le parti.
| Scrittura | Esempio |
|---|---|
| 漢字 | 駅 |
| カタカナ | バス |
| ひらがな | で・へ |
Esempi
- コーヒーを飲みます。Bevo caffè.
- パンを買います。Compro il pane.
- バスで駅へ行きます。Vado alla stazione in autobus.
- テレビを見ます。Guardo la televisione.
- ホテルは駅の近くです。L’albergo è vicino alla stazione.
- ノートに名前を書きます。Scrivo il mio nome su un quaderno.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
La lettura della tabella dipende dalla funzione: la particella tematica は si pronuncia wa. Riconosci il suo ruolo invece di leggere sempre ha.
Prova tu
「駅」は？（漢字／カタカナ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
漢字
駅 è un kanji; il furigana えき ne indica la lettura.
「バス」は？（ひらがな／カタカナ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
カタカナ
バス è in katakana e significa autobus.
「へ」は？（ひらがな／カタカナ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ひらがな
へ è una particella di direzione in hiragana; qui si pronuncia e.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「駅」は？（漢字／カタカナ）
「バス」は？（ひらがな／カタカナ）
「へ」は？（ひらがな／カタカナ）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Copri la tabella. Leggi ad alta voce due parole degli esempi, scrivi a memoria la loro lettura in kana e controlla con i furigana e la tabella.