Costruirai le forme comuni di süt e vedrai perché la sua t resta dura mentre in kitap la p cambia.

Il principio

Süt è un nome monosillabico con la vocale anteriore arrotondata ü e una t finale. Questa t non si addolcisce mai: sütü, süte, sütün e sütüm la conservano in ogni forma. La vocale del suffisso segue ü: è e (süte, sütte, sütten, sütler) oppure ü (sütü, sütüm, sütün). Dopo la t sorda, locativo e ablativo iniziano con t, perciò si scrive sütte e sütten con due t. Il plurale sütler è raro e indica tipi di latte.

Strutture a confronto
SuffissoFormaLettera della radice
-sütt
-lersütlert
-üsütüt
-esütet
-tesüttet
-tensüttent
-ünsütünt
-ümsütümt
-ümüzsütümüzt
-ünüzsütünüzt

Esempi

  • Sütü buzdolabına koydum.Ho messo il latte in frigo.
  • Çocuk sütten hoşlanmıyor.Al bambino non piace il latte.Hoşlanmak (apprezzare, piacere) vuole l'ablativo, quindi sütten e non sütü. Dopo t l'ablativo inizia con t.
  • Kedi sütümü içti.Il gatto ha bevuto il mio latte.
  • Bir bardak süt istiyorum.Voglio un bicchiere di latte.Dopo una misura come bardak (bicchiere) il latte resta senza suffisso: bir bardak süt.
  • Bu sütte şeker var mı?C'è zucchero in questo latte?
  • Sütün rengi beyaz.Il colore del latte è bianco.Sütün è il genitivo, «del latte». La stessa grafia significa anche «il tuo latte», come in senin sütün.
  • sütümüzdendal nostro lattesütümüz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroden-den / -dan / -ten / -tan: da
  • sütümdenel mio lattesütüm-im / -ım / -um / -üm / -m: mio, miade-de / -da / -te / -ta: in, a, su

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non addolcire la t finale come kitap diventa kitabı: si dice sütü, mai südü, e sütte, mai sütde. Ricorda anche che sütü può significare «il suo latte» e sütün «il tuo latte»; decide la frase.

Prova tu

  1. Aggiungi l'accusativo a süt (latte): bevo il latte.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sütü

    sütü: l'accusativo segna il latte determinato come oggetto; l'ultima vocale ü è anteriore e arrotondata, quindi -ü, e la t resta dura.

  2. Aggiungi il locativo a süt (latte): nel latte.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sütte

    sütte: dopo la t sorda il locativo inizia con t, e la vocale anteriore dà -te; due t sono corrette, sütde è sbagliato.

  3. Aggiungi il possessivo a süt (latte): il mio latte.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sütüm

    sütüm: «mio» dopo una consonante è -üm, perché l'ultima vocale è ü; la t non si addolcisce.

  4. Aggiungi «nostro» e l'ablativo a süt (latte): dal nostro latte.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sütümüzden

    sütümüzden: tre strati: süt + ümüz («nostro», armonia con ü) + den (ablativo: dopo la z sonora si ha d, la vocale anteriore dà e).

Usalo oggi

Scrivi quattro frasi sul latte nella tua cucina: una con un bicchiere o un litro di latte, una con -ten, una con un possessivo e una con l'accusativo. Controlla che la t resti in ogni forma.