Dividerai le parole turche in sillabe contando le vocali e collocando le consonanti tra di esse (nella tabella V è una vocale e C una consonante). A questa lezione non è allegata alcuna registrazione: lavora solo sull’ortografia.

Il principio

Ogni vocale forma una sillaba, quindi conta le vocali: okuyorum ne ha quattro, dunque o-ku-yo-rum. Una consonante sola tra due vocali va con la seconda (a-ra-ba, ki-tap); due consonanti di seguito si dividono (el-ma, pen-ce-re); con tre, le prime due restano indietro (Türk-çe). Parole come tren e spor iniziano con due consonanti ma hanno una sola vocale, quindi una sola sillaba.

Strutture a confronto
SchemaSillabaParola
Vaa-ra-ba
CVkiki-tap
VCelel-ma
CVCtapki-tap
CVCCTürkTürk-çe

Esempi

  • Kedi bahçede uyuyor.Il gatto dorme in giardino.
  • Annem akşam çay yapıyor.Mia madre prepara il tè stasera.
  • Otobüs saat beşte geliyor.L’autobus arriva alle cinque.Saat ha due vocali vicine e ciascuna forma una sillaba a sé: sa-at.
  • kitaplarlibrikitaplarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneLa catena mostra le parti di significato, kitap + lar. Le sillabe si dividono altrove: ki-tap-lar, una per vocale.
  • pencerefinestran e c sono due consonanti di seguito, quindi si dividono: pen-ce-re.
  • ailefamigliaTre vocali danno tre sillabe: a-i-le. La a e la i non si fondono mai in un solo suono.
  • Türkçeturco (la lingua)Tre consonanti di seguito, r, k e ç: le prime due restano nella prima sillaba, Türk-çe.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Due vocali vicine non si fondono mai in un solo suono: saat è sa-at, dua è du-a, aile è a-i-le. Non leggerle come un’unica sillaba.

Prova tu

  1. Scrivi quante sillabe ha okuyorum (sto leggendo).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    4

    4: le vocali o u o u danno quattro sillabe, o-ku-yo-rum, e ogni consonante sola passa alla vocale successiva.

  2. Scrivi quante sillabe ha dua (preghiera).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    2

    2: u e a sono vicine ma non si fondono, quindi du-a ha due sillabe.

  3. Scrivi la prima sillaba di elma (mela).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    el

    el: l e m sono due consonanti di seguito, perciò si dividono, el-ma, e l resta nella prima sillaba.

  4. Scrivi la prima sillaba di ağaç (albero).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    a

    a: la consonante sola ğ va con la vocale successiva, a-ğaç, quindi la prima sillaba è solo a.

Usalo oggi

Prendi sei parole attorno a te, conta le loro vocali e scrivile con i trattini tra le sillabe. Controlla ogni punto in cui si incontrano due consonanti.