Вы будете делить турецкие слова на слоги: считаете гласные и распределяете между ними согласные (в таблице V — гласная, C — согласная). К этому уроку не приложена запись, он опирается только на написание.
Основная идея
Каждая гласная образует один слог, поэтому считайте гласные: в okuyorum их четыре, значит o-ku-yo-rum. Одна согласная между двумя гласными уходит ко второй (a-ra-ba, ki-tap); две согласные подряд делятся (el-ma, pen-ce-re); из трёх первые две остаются в предыдущем слоге (Türk-çe). Слова вроде tren и spor начинаются с двух согласных, но гласная в них одна, значит, и слог один.
| Схема | Слог | Слово |
|---|---|---|
| V | a | a-ra-ba |
| CV | ki | ki-tap |
| VC | el | el-ma |
| CVC | tap | ki-tap |
| CVCC | Türk | Türk-çe |
Примеры
- Kedi bahçede uyuyor.Кот спит в саду.
- Annem akşam çay yapıyor.Моя мама вечером заваривает чай.
- Otobüs saat beşte geliyor.Автобус приходит в пять часов.В слове saat две гласные подряд, и каждая образует свой слог: sa-at.
- kitaplarкнигиkitaplarМножественное число: -ler / -larЦепочка показывает значимые части kitap + lar. Слоги делятся в других местах: ki-tap-lar, по одному на каждую гласную.
- pencereокноn и c — две согласные подряд, поэтому они делятся: pen-ce-re.
- aileсемьяТри гласные дают три слога: a-i-le. A и i никогда не сливаются в один звук.
- Türkçeтурецкий (язык)Три согласные подряд, r, k и ç: первые две остаются в первом слоге, Türk-çe.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Две гласные подряд никогда не сливаются в один звук: saat — это sa-at, dua — du-a, aile — a-i-le. Не читайте их как один слог.
Попробуйте сами
Напишите, сколько слогов в слове okuyorum (я читаю).
Показать ответ или пример ответа
4
4: гласные o u o u дают четыре слога, o-ku-yo-rum, а каждая одиночная согласная переходит к следующей гласной.
Напишите, сколько слогов в слове dua (молитва).
Показать ответ или пример ответа
2
2: u и a стоят рядом, но не сливаются, поэтому в du-a два слога.
Напишите первый слог слова elma (яблоко).
Показать ответ или пример ответа
el
el: l и m — две согласные подряд, они делятся, el-ma, и l остаётся в первом слоге.
Напишите первый слог слова ağaç (дерево).
Показать ответ или пример ответа
a
a: одиночная согласная ğ уходит к следующей гласной, a-ğaç, поэтому первый слог — просто a.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Напишите, сколько слогов в слове okuyorum (я читаю).
Напишите, сколько слогов в слове dua (молитва).
Напишите первый слог слова elma (яблоко).
Напишите первый слог слова ağaç (дерево).
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: книги
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Возьмите шесть слов вокруг себя, сосчитайте в них гласные и запишите их с дефисами между слогами. Проверьте каждое место, где встречаются две согласные.