Pronuncerai a e ı i o ö u ü, le ordinerai in base a lingua e labbra e terrai separate le coppie simili. La lezione non ha una registrazione: insegna con l'ortografia e la posizione della bocca, e il pulsante di lettura della pagina è solo un extra se il browser ha una voce turca.

Il principio

Il turco ha otto vocali, a e ı i o ö u ü. Ognuna è fissata da tre scelte: lingua indietro (a ı o u) o avanti (e i ö ü), labbra distese o arrotondate (o ö u ü), bocca molto aperta (solo a), a metà (e o ö) o quasi chiusa (ı i u ü). Ogni lettera vocale ha sempre lo stesso suono e forma una sillaba a sé: saat si legge sa-at.

Strutture a confronto
CoppiaVocale posterioreVocale anteriore
a / eatet
ı / ikırkir
o / öolöl
u / ükulkül

Esempi

  • Köyde bir göl var.Nel villaggio c'è un lago.
  • Okulda ışık yok.A scuola non c'è luce.
  • Üç kuş ağaçta.Tre uccelli sono sull'albero.Üç ha ü e kuş ha u. Ü è i con le labbra arrotondate e u è ı con le labbra arrotondate: le labbra sono uguali, la lingua è avanti per ü e indietro per u.
  • atcavalloAt (cavallo) ed et (carne) differiscono solo per la vocale: con a la bocca è molto aperta e la lingua indietro, con e è aperta a metà e la lingua avanti.
  • türtipo
  • külcenere
  • Saat üçte.Sono le tre.Saat ha due sillabe, sa-at: ogni lettera vocale si pronuncia e ha il suo tempo. La ü di üçte è la i arrotondata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non trasformare ö in o né ü in u. Le labbra si arrotondano allo stesso modo, ma con ö e ü la lingua va avanti, e la parola cambia: ol («sii») e öl («muori»), kul («servo») e kül («cenere»).

Prova tu

  1. Scrivi la parola per villaggio: köy o koy (baia)?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    köy

    köy: il villaggio ha ö, arrotondata e con la lingua avanti. koy con una semplice o significa baia, quindi la vocale decide il significato.

  2. Scrivi la parola intera per cenere. La sua vocale è i con le labbra arrotondate.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kül

    kül: la cenere vuole ü, cioè i con le labbra arrotondate. kul con u significa servo.

  3. Scrivi la vocale di kız: lingua indietro, labbra distese, bocca quasi chiusa.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ı

    ı: in kız la lingua è indietro, le labbra sono distese e la bocca è quasi chiusa. Con i la lingua sarebbe avanti, con u le labbra sarebbero arrotondate.

  4. Quante sillabe ha saat? Scrivi il numero.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    2 / iki

    2 (iki): saat si legge sa-at. Due lettere vocali di fila sono due sillabe, mai un unico suono fuso.

Usalo oggi

Di' at e et, poi kul e kül, poi ol e öl, osservando lingua e labbra. Poi scrivi una parola tua per ciascuna delle otto vocali.