Sein plus participle II describes a resulting state: Die Tür ist abgeschlossen.

The idea

Werden describes the process: Die Tür wird abgeschlossen. Ask whether the action or its result matters.

Patterns to compare
FeatureForm
State: presentist geschlossen
Process: presentwird geschlossen
State: simple pastwar geschlossen
Process: simple pastwurde geschlossen

Look more closely

Not every sein plus participle is state passive: Sie ist angekommen is active perfect. Check the verb and meaning.

At nine, someone turns the key: Die Tür wird abgeschlossen. At ten, nobody is turning a key, but the result remains: Die Tür ist abgeschlossen. To describe that result yesterday, choose war abgeschlossen. To narrate the locking action yesterday, choose wurde abgeschlossen.

Examples

  • Die Tür ist abgeschlossen.The door is locked.
  • Die Tür wird abgeschlossen.The door is being locked.
  • Die Fenster waren geputzt.The windows were clean after washing.
  • Die Fenster wurden geputzt.The windows were being cleaned.
  • Der Tisch ist gedeckt.The table is set.
  • Die Rechnung ist bezahlt.The bill is paid.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

War plus participle is a past state, not the same as wurde plus participle, a past process.

Try it yourself

  1. Ergebnis jetzt: Die Tür ___ abgeschlossen. (ist / wird)

    Show answer or example answer

    ist

    Die Tür ist abgeschlossen. — Sein plus participle II describes a resulting state: Die Tür ist abgeschlossen.

  2. Handlung gerade: Die Tür ___ abgeschlossen. (ist / wird)

    Show answer or example answer

    wird

    Die Tür wird abgeschlossen. — Werden describes the process: Die Tür wird abgeschlossen. Ask whether the action or its result matters.

  3. Zustand gestern: Die Fenster ___ geputzt. (waren / wurden)

    Show answer or example answer

    waren

    Die Fenster waren geputzt. — War plus participle is a past state, not the same as wurde plus participle, a past process.

  4. Sie ist angekommen. Aktiv oder Passiv?

    Show answer or example answer

    Aktiv

    Sie ist angekommen: Aktiv, Perfekt. — Not every sein plus participle is state passive: Sie ist angekommen is active perfect. Check the verb and meaning.

Use it today

Inspect a room after cleaning. Describe three finished states, then say how one was produced.