Vraag hulp bij één concreet probleem en bevestig de bruikbare informatie. Let op dit voorbeeld: „Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen?“

die Entschuldigung
der Eingang
die Hilfe
das Formular
der Dank
der Mitarbeiter

Het idee

Helfen vraagt datief: Können Sie mir helfen? Beschrijf daarna precies waar je vastloopt.

Lees de tekst

Besucherin: Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen? Mitarbeiter: Ja, worum geht es? Besucherin: Ich soll dieses Formular abgeben, aber ich finde den richtigen Raum nicht. Mitarbeiter: Sie müssen zu Raum zwölf im ersten Stock. Besucherin: Danke. Wo ist die Treppe? Mitarbeiter: Gleich links hinter der Tür. Besucherin: Also erster Stock, Raum zwölf? Mitarbeiter: Genau. Besucherin: Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Voorbeelden

  • Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen?
  • Ich finde den Eingang nicht.
  • Ich brauche Hilfe mit diesem Formular.
  • Können Sie mir zeigen, wo ich unterschreiben soll?
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe.
  • Wenn es gerade nicht passt, frage ich später noch einmal.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een vage vraag geeft vaak een vaag antwoord; noem kamer, formulier of stap.

Probeer het zelf

  1. Ergänze: Können Sie ___ helfen? (ich)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    mir

    „mir“ — Helfen vraagt een persoon in de datief: ich wordt mir.

  2. Das Problem nennen: Ich finde den Eingang ___.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    nicht

    „nicht“ — Nicht ontkent het vinden van de ingang.

  3. Höflicher Konjunktiv von können: ___ Sie mir kurz helfen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Könnten

    „Könnten“ — Könnten maakt het verzoek voorzichtiger en beleefder.

Gebruik het vandaag

Vraag om hulp, benoem precies één probleem en herhaal de belangrijkste informatie uit het antwoord.