Попросите помочь с конкретной трудностью и подтвердите полезную информацию. Обратите внимание на пример: „Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen?“

die Entschuldigung
der Eingang
die Hilfe
das Formular
der Dank
der Mitarbeiter

Основная идея

Helfen требует дательного: Können Sie mir helfen? Затем точно опишите затруднение.

Прочитайте текст

Besucherin: Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen? Mitarbeiter: Ja, worum geht es? Besucherin: Ich soll dieses Formular abgeben, aber ich finde den richtigen Raum nicht. Mitarbeiter: Sie müssen zu Raum zwölf im ersten Stock. Besucherin: Danke. Wo ist die Treppe? Mitarbeiter: Gleich links hinter der Tür. Besucherin: Also erster Stock, Raum zwölf? Mitarbeiter: Genau. Besucherin: Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Примеры

  • Entschuldigung, könnten Sie mir kurz helfen?
  • Ich finde den Eingang nicht.
  • Ich brauche Hilfe mit diesem Formular.
  • Können Sie mir zeigen, wo ich unterschreiben soll?
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe.
  • Wenn es gerade nicht passt, frage ich später noch einmal.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Общая просьба часто даёт общий ответ; назовите помещение, бланк или непонятный шаг.

Попробуйте сами

  1. Ergänze: Können Sie ___ helfen? (ich)

    Показать ответ или пример ответа

    mir

    Helfen требует дательного падежа для обозначения человека, которому помогают: ich меняется на mir.

  2. Das Problem nennen: Ich finde den Eingang ___.

    Показать ответ или пример ответа

    nicht

    „nicht“ — Nicht отрицает нахождение входа.

  3. Höflicher Konjunktiv von können: ___ Sie mir kurz helfen?

    Показать ответ или пример ответа

    Könnten

    „Könnten“ — Könnten делает просьбу мягче и вежливее.

Используйте сегодня

Попросите о помощи, назовите ровно одну проблему и повторите ключевую информацию в своём ответе.