JLPT N2 kort lezen: een bibliotheekbericht

Het idee

Zoek eerst de sluitingsdagen en de betrokken materialen. までに geeft de uiterste datum aan; ただし beperkt de voorgaande mogelijkheid. De inleverbus is beschikbaar, maar audiovisueel materiaal gaat na heropening naar de balie.

Lees de tekst

Voorbeelden

• 図書館としょかんは設備せつび点検てんけんのため、六月ろくがつ十日とおかから十二日じゅうににちまで休館きゅうかんします。De bibliotheek is van 10 tot en met 12 juni gesloten voor controle van de apparatuur.
• 休館きゅうかん中ちゅうは、本ほんを借かりることができません。Tijdens de sluiting kun je geen boeken lenen.
• 返却へんきゃく期限きげんがこの期間きかんに当あたる本ほんは、十三日じゅうさんにちまでにお返かえしください。Breng boeken die in deze periode vervallen uiterlijk 13 juni terug.
• 休館きゅうかん中ちゅうも、入口いりぐちの返却へんきゃくポストは利用りようできます。De inleverbus bij de ingang blijft tijdens de sluiting beschikbaar.
• ただし、視聴覚しちょうかく資料しりょうはポストに入いれないでください。Doe audiovisueel materiaal echter niet in de bus.
• 視聴覚しちょうかく資料しりょうは、開館かいかん後ごに窓口まどぐちへお持もちください。Breng audiovisueel materiaal na heropening naar de balie.

Let op

Verwar de laatste sluitingsdag niet met de verlengde uiterste datum en neem niet aan dat alles in de bus mag.

Probeer het zelf

1. 六月ろくがつ十一日じゅういちにちに期限きげんが来くる本ほんは、いつまでに返かえしますか。（十二日じゅうににち／十三日じゅうさんにち）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   十三日

   十三日: Een boek dat tijdens de sluiting vervalt moet uiterlijk de 13e terug.

2. 休館きゅうかん中ちゅう、本ほんを返かえせる場所ばしょはどこですか。（返却へんきゃくポスト／窓口まどぐち）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   返却ポスト

   返却ポスト: De bus bij de ingang blijft tijdens de sluiting beschikbaar.

3. 視聴覚しちょうかく資料しりょうは、開館かいかん後ごどこに持もっていきますか。（ポスト／窓口まどぐち）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   窓口

   窓口: Audiovisueel materiaal mag niet in de bus en gaat na heropening naar de balie.

Gebruik het vandaag

Lees het bericht, kies de antwoorden en wijs de tekst aan die ze ondersteunt.