设想自己需要归还借来的资料，阅读这则通知。

理解要点

先找闭馆日期和涉及的资料。までに表示最迟期限，ただし引出对前述选项的限制。还书箱可用，但视听资料须在开馆后交到柜台。

阅读文本

図書館としょかんは設備せつび点検てんけんのため、六月ろくがつ十日とおかから十二日じゅうににちまで休館きゅうかんします。 休館きゅうかん中ちゅうは、本ほんを借かりることができません。 返却へんきゃく期限きげんがこの期間きかんに当あたる本ほんは、十三日じゅうさんにちまでにお返かえしください。 休館きゅうかん中ちゅうも、入口いりぐちの返却へんきゃくポストは利用りようできます。 ただし、視聴覚しちょうかく資料しりょうはポストに入いれないでください。 視聴覚しちょうかく資料しりょうは、開館かいかん後ごに窓口まどぐちへお持もちください。

例句

  • 図書館としょかんは設備せつび点検てんけんのため、六月ろくがつ十日とおかから十二日じゅうににちまで休館きゅうかんします。图书馆因设备检查，六月十日至十二日闭馆。
  • 休館きゅうかん中ちゅうは、本ほんを借かりることができません。闭馆期间不能借书。
  • 返却へんきゃく期限きげんがこの期間きかんに当あたる本ほんは、十三日じゅうさんにちまでにお返かえしください。请在六月十三日之前归还到期日在此期间的书。
  • 休館きゅうかん中ちゅうも、入口いりぐちの返却へんきゃくポストは利用りようできます。闭馆期间入口处的还书箱仍可使用。
  • ただし、視聴覚しちょうかく資料しりょうはポストに入いれないでください。但是，请勿将视听资料放入还书箱。
  • 視聴覚しちょうかく資料しりょうは、開館かいかん後ごに窓口まどぐちへお持もちください。请在重新开馆后将视听资料带到柜台。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把最后一个闭馆日误当成延长后的期限，也不要以为所有资料都能放进还书箱。

自己试一试

  1. 六月ろくがつ十一日じゅういちにちに期限きげんが来くる本ほんは、いつまでに返かえしますか。（十二日じゅうににち／十三日じゅうさんにち）

    显示答案或示范答案与解析

    十三日

    十三日：到期日在闭馆期间的书最迟须在十三日归还。

  2. 休館きゅうかん中ちゅう、本ほんを返かえせる場所ばしょはどこですか。（返却へんきゃくポスト／窓口まどぐち）

    显示答案或示范答案与解析

    返却ポスト

    返却ポスト：入口处的还书箱在闭馆期间仍可使用。

  3. 視聴覚しちょうかく資料しりょうは、開館かいかん後ごどこに持もっていきますか。（ポスト／窓口まどぐち）

    显示答案或示范答案与解析

    窓口

    窓口：视听资料不能放进还书箱，开馆后要交到柜台。

今天就用起来

阅读通知，选择答案，并指出支持每个答案的原文。