Herken 引 in 引く en 引き出し. Koppel de lezing van elk heel woord aan de betekenis in de context.

Het idee

引 heeft 4 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Lees 引く（ひく） en 引き出し（ひきだし） als hele woorden: de lezing hangt af van het woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
引くひくTrek de deur alsjeblieft naar je toe.
引き出しひきだしEr ligt een pen in de lade.
引っ越すひっこすVolgende maand verhuis ik naar Osaka.

Voorbeelden

  • ドアを手前てまえに引ひいてください。Trek de deur alsjeblieft naar je toe.
  • 紙かみに線せんを引ひきます。Ik trek een lijn op het papier.
  • 引ひき出だしにペンがあります。Er ligt een pen in de lade.
  • 引ひき出だしをゆっくり開あけます。Ik open de lade langzaam.
  • 来月らいげつ、大阪おおさかに引ひっ越こします。Volgende maand verhuis ik naar Osaka.
  • 友達ともだちが先週せんしゅう引ひっ越こしました。Mijn vriend is vorige week verhuisd.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

引く betekent trekken, maar ook een lijn trekken; 引っ越す bevat een kleine っ. Woorden met 引 hebben niet altijd dezelfde betekenis of lezing. Vergelijk 引 met 弓 en let op 丨 om hun vorm te onderscheiden.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 引く in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ひく

    引く lees je als ひく. In de context: Trek de deur alsjeblieft naar je toe.

  2. Schrijf de lezing van 引き出し in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ひきだし

    引き出し lees je als ひきだし. In de context: Er ligt een pen in de lade.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿っ越す（ひっこす）［引／弓］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    引

    引 maakt 引っ越す compleet; je leest het als ひっこす. In de context: Volgende maand verhuis ik naar Osaka.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 引 uit je hoofd en lees 引く en 引き出し hardop. Controleer de lezingen aan de hand van de voorbeelden.