Ontdek het ritme van woorden in katakana.

Het idee

Veel leenwoorden passen zich aan Japanse klankpatronen aan: バス heeft twee mora’s, バ・ス, en ホテル drie, ホ・テ・ル. In コーヒー verlengt elke ー de voorafgaande klinker met één mora. ス bevat de klinker う, al kan die in natuurlijke spraak stemloos en moeilijk hoorbaar zijn.

Patronen vergelijken
WoordMora’s
バスバ・ス
ホテルホ・テ・ル
ケーキケ・ー・キ
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

Lees de tekst

パンを買かいます。バスで駅えきへ行いきます。テレビを見みます。

ホテルは駅えきの近ちかくです。ケーキを食たべます。コーヒーを飲のみます。

Voorbeelden

  • パンを買かいます。Ik koop brood.
  • バスで駅えきへ行いきます。Ik ga met de bus naar het station.
  • テレビを見みます。Ik kijk televisie.
  • ホテルは駅えきの近ちかくです。Het hotel ligt bij het station.
  • ケーキを食たべます。Ik eet cake.
  • コーヒーを飲のみます。Ik drink koffie.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De spelling in de brontaal voorspelt niet altijd de Japanse klinkers en hun lengte. Een kleine ッ is geen extra volledige klinker.

Probeer het zelf

  1. 「バス」の拍はくはどれですか。（バ・ス／バ・ス・ー）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    バ・ス

    De vergelijking is: バス → バ・ス。 De punten scheiden de mora’s.

  2. 「ホテル」の拍はくはどれですか。（ホ・テ・ル／ホ・テ・ル・ー）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ホ・テ・ル

    De vergelijking is: ホテル → ホ・テ・ル。 De punten scheiden de mora’s.

  3. 「コーヒー」の拍はくはどれですか。（コ・ー・ヒ・ー／コ・ヒ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    コ・ー・ヒ・ー

    De vergelijking is: コーヒー → コ・ー・ヒ・ー。 De punten scheiden de mora’s.

Gebruik het vandaag

Lees de tekst hardop, dek de tabel af en herhaal de patronen. Een apparaatstem kan helpen, maar de uitspraak kan variëren.