Observa el ritmo de las palabras escritas en katakana.

La idea

Muchos préstamos se adaptan a los sonidos japoneses: バス tiene dos moras, バ・ス, y ホテル tiene tres, ホ・テ・ル. En コーヒー cada ー alarga una mora la vocal anterior. ス contiene la vocal う, aunque en el habla natural puede ensordecerse y resultar difícil de oír.

Estructuras para comparar
PalabraMoras
バスバ・ス
ホテルホ・テ・ル
ケーキケ・ー・キ
コーヒーコ・ー・ヒ・ー

Lee el texto

パンを買かいます。バスで駅えきへ行いきます。テレビを見みます。

ホテルは駅えきの近ちかくです。ケーキを食たべます。コーヒーを飲のみます。

Ejemplos

  • パンを買かいます。Compro pan.
  • バスで駅えきへ行いきます。Voy a la estación en autobús.
  • テレビを見みます。Veo la televisión.
  • ホテルは駅えきの近ちかくです。El hotel está cerca de la estación.
  • ケーキを食たべます。Como pastel.
  • コーヒーを飲のみます。Bebo café.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La escritura de la lengua de origen no siempre permite predecir las vocales japonesas ni su duración. La ッ pequeña no es una vocal completa añadida.

Pruébalo

  1. 「バス」の拍はくはどれですか。(バ・ス/バ・ス・ー)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    バ・ス

    La comparación es: バス → バ・ス。 Los puntos separan las moras.

  2. 「ホテル」の拍はくはどれですか。(ホ・テ・ル/ホ・テ・ル・ー)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ホ・テ・ル

    La comparación es: ホテル → ホ・テ・ル。 Los puntos separan las moras.

  3. 「コーヒー」の拍はくはどれですか。(コ・ー・ヒ・ー/コ・ヒ)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    コ・ー・ヒ・ー

    La comparación es: コーヒー → コ・ー・ヒ・ー。 Los puntos separan las moras.

Úsalo hoy

Lee el texto en voz alta, tapa la tabla y reproduce los patrones. La voz del dispositivo puede ayudar, aunque su pronunciación puede variar.