Met 急ぐ beschrijf je haast als de tijd dringt. De voorbeelden gaan over onderweg zijn en dringend werk.

Het idee

急ぐ is een godanwerkwoord op ぐ. Voor ます wordt ぐ ぎ: 急ぎます. De て-vorm is 急いで en de gewone ontkenning 急がない. Een bestemming kan へ krijgen en een dringende taak を.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
急ぐ急ぎます急ぎません急ぎました急いで

Voorbeelden

  • 時間じかんがないので、駅えきへ急いそぎます。Ik heb geen tijd, dus ik haast me naar het station.
  • 電車でんしゃに間まに合あうように急いそぎました。Ik haastte me om de trein te halen.
  • 雨あめが降ふりそうですが、急いそぎません。Het lijkt te gaan regenen, maar ik haast me niet.
  • 急いそいで家いえを出でました。Ik verliet haastig het huis.
  • この仕事しごとを急いそいでください。Schiet alstublieft op met dit werk.
  • 急いそがないで、ゆっくり食たべてください。Eet alstublieft rustig, zonder haast.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

急いで beschrijft handelen met haast, niet alleen hoge snelheid. De て-vorm is niet 急って: ぐ wordt いで.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de beleefde niet-verleden vorm: ＿。（急ぐ→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    急ぎます

    急ぎます is de beleefde niet-verleden vorm; voor ます wordt ぐ ぎ.

  2. Schrijf de て-vorm: ＿。（急ぐ→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    急いで

    急いで is de て-vorm: de uitgang ぐ wordt いで.

  3. Vul de gewone ontkenning in: ＿で、ゆっくり食べてください。（急ぐ→ない）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    急がない

    急がないで betekent “zonder haast” of “haast je niet”; in de ontkenning wordt ぐ が.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in de beleefde verleden tijd wanneer je je naar een plaats haastte.