Met 怖がる beschrijf je dat iemand angst toont.

Het idee

怖がる is een godan-werkwoord afgeleid van 怖い en beschrijft waarneembaar gedrag. Het gevreesde krijgt を; 怖がっている duidt een voortdurende toestand aan.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
怖がる怖がります怖がりません怖がりました怖がって

Voorbeelden

  • 子供こどもは犬いぬを怖こわがっています。Het kind is bang voor honden.
  • 妹いもうとは暗くらい所ところを怖こわがっています。Mijn jongere zus is bang in het donker.
  • 猫ねこは大おおきな音おとを怖こわがって逃にげました。De kat schrok van het harde geluid en rende weg.
  • あの子こは歯医者はいしゃを怖こわがりません。Dat kind is niet bang voor de tandarts.
  • 子供こどもたちは怖こわい映画えいがの間あいだ、怖こわがっていました。De kinderen waren bang tijdens de enge film.
  • 怖こわがっている子供こどもをからかわないでください。Plaag een kind dat bang is alstublieft niet.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Voor je eigen directe gevoel is 怖い meestal natuurlijker. 怖がる beschrijft vaak anderen of dieren op basis van uiterlijke tekenen.

Probeer het zelf

  1. 怖こわがる → ます

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    怖がります

    怖がります is de beleefde niet-verleden vorm: る wordt り voor ます.

  2. 怖こわがる → て

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    怖がって

    怖がって is de て-vorm; godan-werkwoorden op る krijgen って.

  3. 子供こどもは犬いぬ＿怖こわがっています。（を／に）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    を

    を markeert de hond als datgene waarvoor het kind bang is.

Gebruik het vandaag

Beschrijf iemand die bang is voor een dier en zet de zin daarna in de beleefde verleden tijd.