-medi / -madı: de ontkennende verleden tijd

Het idee

Zet -me (na e i ö ü) of -ma (na a ı o u) achter de werkwoordsstam, dan de bijpassende verleden tijd -di of -dı, en dan de persoonsuitgang: gel-me-di-m, oku-ma-dı-n. Er zijn maar twee vormen, -medi en -madı, en de verleden tijd begint hier altijd met d, omdat -me/-ma op een klinker eindigt.

Voorbeelden

• Dün okula gitmedim.Ik ben gisteren niet naar school gegaan.
• Ali bugün bize gelmedi.Ali is vandaag niet bij ons langsgekomen.
• Biz sabah kahvaltı yapmadık.Wij hebben vanochtend niet ontbeten.
• gelmedimik ben niet gekomengel·medi-medi / -madı: de ontkennende verleden tijd·mPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• okumadınızjullie hebben / u hebt niet gelezenoku·madı-medi / -madı: de ontkennende verleden tijd·nızPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• gitmedilerzij zijn niet gegaangit·medi-medi / -madı: de ontkennende verleden tijd·lerPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• Dün gece hiç uyumadım.Ik heb vannacht helemaal niet geslapen.Hiç (helemaal) staat bij een ontkend werkwoord en voegt geen tweede ontkenning toe. De stam uyu eindigt op de achterklinker u, dus -madı.
• Neden cevap vermedin?Waarom heb je niet geantwoord?De voorklinker e van ver geeft -medi. Het einde -n betekent jij en komt achter -di: vermedin.
• okumadımik heb niet gelezenoku·madı-medi / -madı: de ontkennende verleden tijd·mPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler

Let op

De ontkenning staat voor de tijd: gelmedim, niet geldimme. Na -me/-ma staat altijd d, nooit t: gitmedim, niet gitmetim, en de stam wordt niet zacht: niet gidmedim.

Probeer het zelf

1. Zeg „ik ben niet gekomen” met gel (komen).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   gelmedim

   gelmedim: gel eindigt op de voorklinker e, dus -me en -di; -m betekent ik.

2. Zeg „jullie hebben niet gelezen” met oku (lezen).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   okumadınız

   okumadınız: de laatste klinker u is een achterklinker, dus -ma en -dı; -nız staat voor jullie of u.

3. Zeg „wij hebben niet gezien” met gör (zien).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   görmedik

   görmedik: ö is een voorklinker, dus -medi; het einde -k betekent wij.

4. Zeg „zij hebben niet genomen” met al (nemen).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   almadılar

   almadılar: de achterklinker a geeft -madı, en -lar staat voor zij.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie zinnen over wat je gisteren niet deed. Markeer in elk werkwoord -me/-ma, -di/-dı en de persoonsuitgang.