Formerai passati negativi come gelmedim e okumadınız e sceglierai la forma giusta tra due.

Il principio

Aggiungi al tema del verbo -me (dopo e i ö ü) o -ma (dopo a ı o u), poi il passato corrispondente -di o -dı, infine la desinenza di persona: gel-me-di-m, oku-ma-dı-n. Esistono solo due forme, -medi e -madı, e il passato qui comincia sempre con d, perché -me/-ma finisce con una vocale.

Strutture a confronto
PronomeUltima vocale anterioreUltima vocale posteriore
bengelmedimalmadım
sengelmedinalmadın
ogelmedialmadı
bizgelmedikalmadık
sizgelmedinizalmadınız
onlargelmedileralmadılar

Esempi

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La negazione viene prima del tempo: gelmedim, non geldimme. Dopo -me/-ma c’è sempre d, mai t: gitmedim, non gitmetim, e il tema non si addolcisce: non gidmedim.

Prova tu

  1. Di’ «non sono venuto/a» con gel (venire).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    gelmedim

    gelmedim: gel finisce con la vocale anteriore e, quindi -me e -di; -m significa io.

  2. Di’ «non avete letto» con oku (leggere).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    okumadınız

    okumadınız: l’ultima vocale u è posteriore, quindi -ma e -dı; -nız indica voi o lei.

  3. Di’ «non abbiamo visto» con gör (vedere).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    görmedik

    görmedik: ö è anteriore, quindi -medi; la desinenza -k significa noi.

  4. Di’ «non hanno preso» con al (prendere).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    almadılar

    almadılar: la vocale posteriore a dà -madı, e -lar indica loro.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi su ciò che ieri non hai fatto. In ogni verbo segna -me/-ma, -di/-dı e la desinenza di persona.