-medi / -madı: заперечне минуле

Основна ідея

До основи дієслова додайте -me (після e i ö ü) або -ma (після a ı o u), потім відповідне -di або -dı і наприкінці особове закінчення: gel-me-di-m, oku-ma-dı-n. Форм лише дві, -medi і -madı, а минулий час тут завжди починається з d, бо -me/-ma закінчується голосним.

Приклади

• Dün okula gitmedim.Вчора я не ходив / не ходила до школи.
• Ali bugün bize gelmedi.Алі сьогодні не прийшов до нас.
• Biz sabah kahvaltı yapmadık.Вранці ми не снідали.
• gelmedimя не прийшов / не прийшлаgel·medi-medi / -madı: заперечне минуле·mОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler
• okumadınızви не читалиoku·madı-medi / -madı: заперечне минуле·nızОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler
• gitmedilerвони не пішлиgit·medi-medi / -madı: заперечне минуле·lerОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler
• Dün gece hiç uyumadım.Минулої ночі я зовсім не спав / не спала.Hiç (зовсім) стоїть при дієслові із запереченням і не додає другого. Основа uyu закінчується заднім голосним u, тому суфікс -madı.
• Neden cevap vermedin?Чому ти не відповів / не відповіла?Передній голосний e в ver дає -medi. Закінчення -n означає «ти» і додається до -di: vermedin.
• okumadımя не читав / не читалаoku·madı-medi / -madı: заперечне минуле·mОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler

Зверніть увагу

Заперечення стоїть перед часом: gelmedim, а не geldimme. Після -me/-ma завжди d, ніколи t: gitmedim, а не gitmetim, і основа не пом’якшується: не gidmedim.

Спробуйте самостійно

1. Скажіть «я не прийшов / не прийшла» з дієсловом gel (приходити).

   Показати відповідь або приклад відповіді

   gelmedim

   gelmedim: gel закінчується переднім голосним e, тому -me і -di; -m означає «я».

2. Скажіть «ви не читали» з дієсловом oku (читати).

   Показати відповідь або приклад відповіді

   okumadınız

   okumadınız: останній голосний u задній, тому -ma і -dı; -nız означає «ви».

3. Скажіть «ми не бачили» з дієсловом gör (бачити).

   Показати відповідь або приклад відповіді

   görmedik

   görmedik: ö передній, тож -medi; закінчення -k означає «ми».

4. Скажіть «вони не взяли» з дієсловом al (брати).

   Показати відповідь або приклад відповіді

   almadılar

   almadılar: задній голосний a дає -madı, а -lar означає «вони».

Використайте сьогодні

Напишіть три речення про те, чого ви вчора не робили. У кожному дієслові позначте -me/-ma, -di/-dı та особове закінчення.