Een excuus kan ontvanger en reden noemen. Wat je daarna deed, maakt het verslag nauwkeuriger.
Het idee
De persoon krijgt ablatief: sizden, komşumdan. De reden kan için krijgen: gecikme için. Zowel özür dilerim als özür diliyorum kan nu excuses aanbieden.
| Persoon | Tegenwoordige tijd met -iyor | Verleden tijd | Toekomende tijd |
|---|---|---|---|
| ben | özür diliyorum | özür diledim | özür dileyeceğim |
| sen | özür diliyorsun | özür diledin | özür dileyeceksin |
| o | özür diliyor | özür diledi | özür dileyecek |
| biz | özür diliyoruz | özür diledik | özür dileyeceğiz |
| siz | özür diliyorsunuz | özür dilediniz | özür dileyeceksiniz |
| onlar | özür diliyorlar | özür dilediler | özür dileyecekler |
Voorbeelden
- Ben sizden gecikme için özür diliyorum.Ik bied u mijn excuses aan voor de vertraging.
- Dün komşumuzdan gürültü için özür diledik.Gisteren boden we onze buur excuses aan voor het lawaai.
- Yarın arkadaşımdan hatam için özür dileyeceğim.Morgen zal ik mijn vriend of vriendin excuses aanbieden voor mijn fout.
- Sözünüzü kestiğim için özür dilerim.Sorry dat ik u onderbroken heb.
- Ece yanlış adres verdiği için benden özür diledi.Ece bood mij excuses aan omdat ze het verkeerde adres had gegeven.
- Özür diledim ve doğru dosyayı yeniden gönderdim.Ik bood mijn excuses aan en stuurde het juiste bestand opnieuw.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Senden özür diledim betekent dat ik jou excuses aanbood. Benden özür diledin draait de rollen om: jij bood mij excuses aan.
Probeer het zelf
Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi sizden ___. (özür dilemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
özür diliyorum
özür diliyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.
Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün komşumuzdan ___. (özür dilemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
özür diledik
özür diledik: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.
Vul de toekomende tijd in: Ben yarın arkadaşımdan ___. (özür dilemek)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
özür dileyeceğim
özür dileyeceğim: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi sizden ___. (özür dilemek)
Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün komşumuzdan ___. (özür dilemek)
Vul de toekomende tijd in: Ben yarın arkadaşımdan ___. (özür dilemek)
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Bied een genoemde ontvanger excuses aan voor een laat bericht en vertel daarna wie jou waarvoor excuses aanbood.