Partizip I zwykle opisuje trwającą czynność: ein wartender Gast.

der Gast
das Kind
das Rad
der Zug
das Paket
die Lampe

Zasada

Przed rzeczownikiem dodaj końcówki: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

Porównaj konstrukcje
CechaForma
Imiesłów Iwarten → wartend → ein wartender Gast
Imiesłów II: rezultatreparieren → repariert → ein repariertes Rad
Imiesłów II: zakończona czynność aktywnaankommen → angekommen → der angekommene Zug
Rozbudowana przydawkadie gestern reparierte Lampe

Powtórz końcówki przymiotników przed dodaniem ich do imiesłowów. Końcówki niemieckich przymiotników: od czego zacząć

Przyjrzyj się bliżej

Sprawdź sens zdaniem względnym: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Dla warten utwórz imiesłów I, dodając d: warten → wartend. Przy ein Gast w mianowniku dodaj -er: ein wartender Gast. Zakończona naprawa wymaga Partizip II repariert: ein repariertes Rad. Szczegóły stoją przed imiesłowem: die gestern reparierte Lampe.

Przykłady

  • Ein wartender Gast liest.Czekający gość czyta.
  • Die spielenden Kinder lachen.Bawiące się dzieci śmieją się.
  • Ein repariertes Rad steht dort.Stoi tam naprawiony rower.
  • Der angekommene Zug ist leer.Pociąg, który przyjechał, jest pusty.
  • Wir öffnen das gelieferte Paket.Otwieramy dostarczoną paczkę.
  • Die gestern reparierte Lampe leuchtet.Lampa naprawiona wczoraj świeci.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Partizip II nie zawsze jest bierny: der angekommene Zug to pociąg, który przyjechał.

Spróbuj samodzielnie

  1. Ein ___ Gast liest. (warten, Partizip I)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    wartender

    Ein wartender Gast liest. — Partizip I zwykle opisuje trwającą czynność: ein wartender Gast.

  2. Wir sehen die ___ Kinder. (spielen, Partizip I)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    spielenden

    Wir sehen die spielenden Kinder. — Przed rzeczownikiem dodaj końcówki: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

  3. Der ___ Zug ist leer. (ankommen, Partizip II)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    angekommene

    Der angekommene Zug ist leer. — Partizip II nie zawsze jest bierny: der angekommene Zug to pociąg, który przyjechał.

  4. Die gestern ___ Lampe leuchtet. (reparieren)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    reparierte

    Die gestern reparierte Lampe leuchtet. — Sprawdź sens zdaniem względnym: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Użyj tego dzisiaj

Opisz dwie działające osoby i dwa naprawione przedmioty. Rozwiń jedną frazę w zdanie względne.