O particípio I costuma indicar uma ação ativa em andamento: ein wartender Gast.

der Gast
das Kind
das Rad
der Zug
das Paket
die Lampe

A ideia

Antes do substantivo acrescente terminações: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

Estruturas para comparar
AspectoForma
Particípio Iwarten → wartend → ein wartender Gast
Particípio II: resultadoreparieren → repariert → ein repariertes Rad
Particípio II: ação ativa concluídaankommen → angekommen → der angekommene Zug
Modificador ampliadodie gestern reparierte Lampe

Revise as terminações dos adjetivos antes dos particípios. Terminações dos adjetivos alemães: por onde começar

Observe mais de perto

Confira com uma oração relativa: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Para warten forme o particípio I acrescentando d: warten → wartend. Para ein Gast no nominativo acrescente -er: ein wartender Gast. Um conserto concluído usa o particípio II repariert: ein repariertes Rad. Coloque detalhes antes: die gestern reparierte Lampe.

Exemplos

  • Ein wartender Gast liest.Um hóspede esperando lê.
  • Die spielenden Kinder lachen.As crianças que brincam riem.
  • Ein repariertes Rad steht dort.Ali está uma bicicleta consertada.
  • Der angekommene Zug ist leer.O trem que chegou está vazio.
  • Wir öffnen das gelieferte Paket.Abrimos o pacote entregue.
  • Die gestern reparierte Lampe leuchtet.A lâmpada consertada ontem acende.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O particípio II nem sempre é passivo: der angekommene Zug é o trem que chegou.

Experimente

  1. Ein ___ Gast liest. (warten, Partizip I)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    wartender

    Ein wartender Gast liest. — O particípio I costuma indicar uma ação ativa em andamento: ein wartender Gast.

  2. Wir sehen die ___ Kinder. (spielen, Partizip I)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    spielenden

    Wir sehen die spielenden Kinder. — Antes do substantivo acrescente terminações: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

  3. Der ___ Zug ist leer. (ankommen, Partizip II)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    angekommene

    Der angekommene Zug ist leer. — O particípio II nem sempre é passivo: der angekommene Zug é o trem que chegou.

  4. Die gestern ___ Lampe leuchtet. (reparieren)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    reparierte

    Die gestern reparierte Lampe leuchtet. — Confira com uma oração relativa: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Use hoje

Descreva duas pessoas em ação e dois objetos consertados. Expanda uma oração relativa.