Partizip I зазвичай описує поточну активну дію: ein wartender Gast.

der Gast
das Kind
das Rad
der Zug
das Paket
die Lampe

Основна ідея

Перед іменником потрібні закінчення: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

Порівняння конструкцій
ОзнакаФорма
Дієприкметник Iwarten → wartend → ein wartender Gast
Дієприкметник II: результатreparieren → repariert → ein repariertes Rad
Дієприкметник II: завершена активна діяankommen → angekommen → der angekommene Zug
Поширене означенняdie gestern reparierte Lampe

Повтори прикметникові закінчення перед дієприкметниками. Закінчення німецьких прикметників: перші кроки

Розгляньмо докладніше

Перевір зміст відносним реченням: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Для warten утвори дієприкметник I, додавши d: warten → wartend. Для ein Gast у Nominativ додай -er: ein wartender Gast. Завершений ремонт передає Partizip II repariert: ein repariertes Rad. Уточнення став перед дієприкметником: die gestern reparierte Lampe.

Приклади

  • Ein wartender Gast liest.Гість, що чекає, читає.
  • Die spielenden Kinder lachen.Діти, що граються, сміються.
  • Ein repariertes Rad steht dort.Там стоїть відремонтований велосипед.
  • Der angekommene Zug ist leer.Потяг, що прибув, порожній.
  • Wir öffnen das gelieferte Paket.Ми відкриваємо доставлену посилку.
  • Die gestern reparierte Lampe leuchtet.Відремонтована вчора лампа світить.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Partizip II не завжди пасивний: der angekommene Zug — потяг, що прибув.

Спробуйте самостійно

  1. Ein ___ Gast liest. (warten, Partizip I)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    wartender

    Ein wartender Gast liest. — Partizip I зазвичай описує поточну активну дію: ein wartender Gast.

  2. Wir sehen die ___ Kinder. (spielen, Partizip I)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    spielenden

    Wir sehen die spielenden Kinder. — Перед іменником потрібні закінчення: die wartenden Gäste, ein repariertes Rad.

  3. Der ___ Zug ist leer. (ankommen, Partizip II)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    angekommene

    Der angekommene Zug ist leer. — Partizip II не завжди пасивний: der angekommene Zug — потяг, що прибув.

  4. Die gestern ___ Lampe leuchtet. (reparieren)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    reparierte

    Die gestern reparierte Lampe leuchtet. — Перевір зміст відносним реченням: die gestern reparierte Lampe → die Lampe, die gestern repariert wurde.

Використайте сьогодні

Опиши двох людей у дії й два відремонтовані предмети. Розгорни одну фразу.