Poproś o menu, zamów danie i uprzejmie poproś o rachunek.

Zasada

メニューをお願いします to uprzejma prośba o menu; を oznacza przedmiot prośby. 一つ liczy jeden przedmiot: カレーを一つください zamawia jedno curry. お会計をお願いします to prośba o rachunek lub możliwość zapłaty.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
すみません、メニューをお願ねがいします。Przepraszam, poproszę menu.
カレーを一ひとつください。Poproszę jedno curry.
これを一ひとつお願ねがいします。Poproszę jedną sztukę tego.

Przykłady

  • すみません、メニューをお願ねがいします。Przepraszam, poproszę menu.
  • カレーを一ひとつください。Poproszę jedno curry.
  • これを一ひとつお願ねがいします。Poproszę jedną sztukę tego.
  • これは辛からいですか。Czy to jest ostre?
  • 持もち帰かえりでお願ねがいします。Poproszę na wynos.
  • すみません、お会計かいけいをお願ねがいします。Przepraszam, poproszę rachunek.
  • ありがとうございます。わかりました。Dziękuję. Rozumiem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

これ znaczy „to”, więc wskaż danie. Zasady wynoszenia i płacenia zależą od lokalu; w razie wątpliwości zapytaj obsługę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz i uzupełnij lukę: ＿をお願ねがいします。（メニュー／さようなら）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    メニュー

    メニューをお願いします to uprzejma prośba o menu; を oznacza przedmiot prośby.

  2. Wybierz i uzupełnij lukę: カレーを＿ください。（ひとつ／ひとり）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひとつ

    一つ liczy jeden przedmiot: カレーを一つください zamawia jedno curry.

  3. Wybierz i uzupełnij lukę: ＿をお願ねがいします。（おかいけい／こんばんは）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おかいけい

    お会計をお願いします to prośba o rachunek lub możliwość zapłaty.

Użyj tego dzisiaj

Poproś o menu, zamów danie, zapytaj, czy jest ostre, i poproś o rachunek.