Rozpoznawaj 始 w słowach takich jak 始まる i 開始; ucz się odczytu i znaczenia całego wyrazu.

Zasada

Do częstych odczytów pochodzenia chińskiego należy シ. Do odczytów japońskich należy はじまる・はじめる. Porównaj 始まる (はじまる) i 開始 (かいし). 始 ma 8 kresek; sprawdź ich kolejność na załączonym diagramie KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
始まるはじまるzaczynać się (nieprzechodni)
開始かいしrozpoczęcie
始めるはじめるzaczynać coś (przechodni)

Przykłady

  • 授業じゅぎょうは九時半くじはんに始はじまります。Lekcja zaczyna się o wpół do dziesiątej.
  • 映画えいがは何時なんじに始はじまりますか。O której zaczyna się film?
  • 新あたらしい年としが始はじまりました。Rozpoczął się nowy rok.
  • 日本語にほんごの勉強べんきょうを始はじめました。Zacząłem uczyć się japońskiego.
  • 試合しあいは三時さんじに開始かいしします。Mecz zaczyna się o trzeciej.
  • 雨あめが降ふり始はじめました。Zaczęło padać.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

始まる opisuje początek zdarzenia; 始める przyjmuje dopełnienie. Temat czasownika z 始める oznacza rozpoczęcie czynności. Porównaj 始 z 台: zwróć uwagę na element 女 w 始.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 始まる hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はじまる

    始まる czyta się はじまる; cały wyraz oznacza zaczynać się (nieprzechodni).

  2. Zapisz odczyt 開始 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かいし

    開始 czyta się かいし; cały wyraz oznacza rozpoczęcie.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿める（はじめる）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    始

    始 uzupełnia 始める, czytane はじめる; cały wyraz oznacza zaczynać coś (przechodni).

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 始 z pamięci i przeczytaj na głos 始まる oraz 開始. Ułóż zdanie i sprawdź odczyty i znaczenia.