Herken 始 in woorden zoals 始まる en 開始; leer de lezing en betekenis van elk volledig woord.

Het idee

Veelvoorkomende lezingen van Chinese oorsprong zijn onder meer シ. Japanse lezingen zijn onder meer はじまる・はじめる. Vergelijk 始まる (はじまる) en 開始 (かいし). 始 heeft 8 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
始まるはじまるbeginnen (onovergankelijk)
開始かいしbegin; aanvang
始めるはじめるiets beginnen (overgankelijk)

Voorbeelden

  • 授業じゅぎょうは九時半くじはんに始はじまります。De les begint om half tien.
  • 映画えいがは何時なんじに始はじまりますか。Hoe laat begint de film?
  • 新あたらしい年としが始はじまりました。Een nieuw jaar is begonnen.
  • 日本語にほんごの勉強べんきょうを始はじめました。Ik ben begonnen met Japans leren.
  • 試合しあいは三時さんじに開始かいしします。De wedstrijd begint om drie uur.
  • 雨あめが降ふり始はじめました。Het begon te regenen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

始まる beschrijft dat een gebeurtenis begint; 始める neemt een object. Een werkwoordstam met 始める betekent een handeling beginnen. Vergelijk 始 met 台: let op het onderdeel 女 in 始.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 始まる in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    はじまる

    始まる lees je als はじまる; het hele woord betekent beginnen (onovergankelijk).

  2. Schrijf de lezing van 開始 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かいし

    開始 lees je als かいし; het hele woord betekent begin; aanvang.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿める（はじめる）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    始

    始 vult 始める aan, gelezen als はじめる; het hele woord betekent iets beginnen (overgankelijk).

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 始 uit je hoofd en lees 始まる en 開始 hardop. Maak een zin en controleer de lezingen en betekenissen.