Poznaj 配 w słowach związanych z rozdawaniem, organizacją i troską. Zapamiętuj odczyt razem z całym słowem.

Zasada

配 ma 10 kresek. W złożeniach często czyta się je はい, jak w 配布（はいふ） i 配達（はいたつ）; czasownik 配る czyta się くばる. Ucz się słów w kontekście.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczyt
配るくばる
配布はいふ
配達はいたつ
手配てはい
心配しんぱい

Przykłady

  • 先生せんせいは学生がくせいにプリントを配くばります。Nauczyciel rozdaje uczniom materiały.
  • 会社かいしゃは荷物にもつを配達はいたつします。Firma dostarcza paczki.
  • 会議かいぎで資料しりょうを配布はいふしました。Rozdałem dokumenty na spotkaniu.
  • 友達ともだちのことが心配しんぱいです。Martwię się o przyjaciela.
  • タクシーを手配てはいしました。Zamówiłem taksówkę.
  • スタッフはみんなに水みずを配くばります。Pracownicy rozdają wszystkim wodę.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

配る oznacza rozdawać, a 配達する dostarczać pod wskazany adres. 心配 to zmartwienie, nie rozdawanie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 配布 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はいふ

    配布 czyta się はいふ: oznacza na przykład rozdawanie materiałów.

  2. Zapisz odczyt 配る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    くばる

    配る czyta się くばる: czasownik oznacza rozdawać.

  3. Wybierz brakujące kanji: 心＿（しんぱい）［配／酒］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    配

    配 uzupełnia 心配（しんぱい）, czyli zmartwienie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 配 według podanego schematu kresek. Zakryj odczyty, przeczytaj 配布 i 配る, a potem ułóż zdanie.