Poproś drugą osobę o przeczytanie oryginalnego dialogu i zanotuj potrzebne informacje przed zajrzeniem do tekstu.

Zasada

Odróżnij dzień, porę i miejsce spotkania; に oznacza czas, a で miejsce spotkania.

Porównaj konstrukcje
PrzykładWzór
午後ごご三時さんじに会あいます
駅えきで会あいます

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Ａ：「明日あした、駅えきで会あいましょう。」 Ｂ：「はい。午後ごご三時さんじに駅えきで会あいます。」 Ａ：「わかりました。」

Przykłady

  • 明日あした、駅えきで会あいましょう。Spotkajmy się jutro na stacji.
  • 午後ごご三時さんじに駅えきで会あいます。Spotykamy się na stacji o trzeciej po południu.
  • 駅えきで友達ともだちに会あいます。Spotykam przyjaciela na stacji.
  • 明日あした、友達ともだちに会あいます。Jutro spotkam się z przyjacielem.
  • 日曜日にちようびに友達ともだちと会あいます。W niedzielę spotykam się z przyjacielem.
  • ひるに会あいます。Spotykamy się w południe.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo znajome słowo nie zawsze odpowiada na pytanie. Posłuchaj całej wypowiedzi i potwierdź ją w tekście.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz poprawną odpowiedź: 会あうのはいつですか。（明日あした／今日きょう）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    明日

    明日あした — 明日あした oznacza, że spotkanie odbędzie się jutro.

  2. Wybierz poprawną odpowiedź: 何時なんじに会あいますか。（午後ごご三時さんじ／午前ごぜん三時さんじ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    午後三時

    午後ごご三時さんじ — 午後ごご三時さんじ to trzecia po południu, a nie rano.

  3. Wybierz poprawną odpowiedź: どこで会あいますか。（駅えき／学校がっこう）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    駅

    駅えき — 駅えきで wskazuje stację jako miejsce spotkania.

Użyj tego dzisiaj

Poproś kogoś o dwukrotne przeczytanie dialogu. Zapisz odpowiedzi, sprawdź je w tekście i opowiedz rozmowę własnymi słowami.