Posłuchaj cichych samogłosek w codziennym japońskim.

Zasada

W standardowym japońskim wysokie samogłoski い i う często tracą drgania fałdów głosowych między bezdźwięcznymi spółgłoskami, takimi jak k, s, t i h. Dlatego う w すき i つくえ może być bezdźwięczne. Końcowe う w です lub ます także często traci dźwięczność na końcu wypowiedzi. Spółgłoski i czas trwania pozostają.

Porównaj konstrukcje
SłowoCzęsto ubezdźwięczniana samogłoska
好すきう
机つくえう
ですう

Przykłady

  • 私わたしは毎朝まいあさコーヒーを飲のみます。Codziennie rano piję kawę.
  • 明日あしたは学校がっこうへ行いきます。Jutro pójdę do szkoły.
  • 机つくえの上うえに本ほんがあります。Na biurku leży książka.
  • 魚さかなが好すきです。Lubię ryby.
  • 駅えきまで歩あるきます。Idę pieszo na stację.
  • 今日きょうは天気てんきがいいです。Dziś jest ładna pogoda.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Ubezdźwięcznienie nie zmienia pisowni. Zależy od osoby, regionu, tempa i nacisku; samogłoska może pozostać dźwięczna.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「好すき」の「す」の母音ぼいんはどれですか。（あ／い／う）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    う

    う jest samogłoską w す; między s i k często traci dźwięczność.

  2. 「机つくえ」の「つ」の母音ぼいんはどれですか。（あ／い／う）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    う

    う jest samogłoską w つ; między ts i k często traci dźwięczność.

  3. 「です」の最後さいごの「す」は無声化むせいかすることがありますか。（はい／いいえ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はい

    はい. Końcowe う w です często traci dźwięczność na końcu wypowiedzi, ale może pozostać dźwięczne.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj przykłady na głos i porównaj すき oraz つくえ z tabelą. Wymawiaj spółgłoski wyraźnie, nie usuwając samogłoski na siłę.