Ucz się odczytu razem z całym słowem i jego znaczeniem.

Zasada

Odczyty on wywodzą się historycznie z wymowy chińskiej, a kun odpowiadają rodzimym słowom japońskim. 山 samo czyta się やま, w 富士山 zaś さん; 水 to みず, ale w 水曜日 występuje すい. Złożenia często używają on, a samodzielne słowa kun.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczyt
山やま
富士山ふじさん
水みず
水曜日すいようび
本ほん
日本にほん

Przykłady

  • 山やまに登のぼります。Wchodzę na górę.
  • 富士山ふじさんは高たかい山やまです。Fudżi to wysoka góra.
  • 水みずを飲のみます。Piję wodę.
  • 水曜日すいようびに会あいます。Spotkamy się w środę.
  • 本ほんを読よみます。Czytam książkę.
  • 日本にほんに住すんでいます。Mieszkam w Japonii.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

To tendencje, nie pewne reguły: 本 samo czyta się ほん, a 日本 to にほん. Niektóre słowa mieszają odczyty lub mają szczególne czytanie. Sprawdzaj całe słowo w słowniku.

Spróbuj samodzielnie

  1. 山 → ＿。（やま／さん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    やま

    山 jako słowo „góra” to やま, odczyt kun.

  2. 富士山 → ふじ＿。（やま／さん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    さん

    富士山 czyta się ふじさん; さん to odczyt on znaku 山.

  3. 水曜日 → ＿ようび。（みず／すい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    すい

    水曜日 czyta się すいようび; 水 ma tu odczyt on すい.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj przykłady na głos, pogrupuj słowa z 山 i 水 i przypomnij sobie odczyty przed spojrzeniem w tabelę.