Leer elke lezing samen met een volledig woord en de betekenis.

Het idee

Onlezingen komen historisch voort uit Chinese uitspraken; kunlezingen vertegenwoordigen oorspronkelijke Japanse woorden. 山 is los やま maar in 富士山 さん; 水 is los みず en in 水曜日 すい. Samenstellingen gebruiken vaak on, losse woorden vaak kun.

Patronen vergelijken
WoordLezing
山やま
富士山ふじさん
水みず
水曜日すいようび
本ほん
日本にほん

Voorbeelden

  • 山やまに登のぼります。Ik beklim een berg.
  • 富士山ふじさんは高たかい山やまです。De Fuji is een hoge berg.
  • 水みずを飲のみます。Ik drink water.
  • 水曜日すいようびに会あいます。We zien elkaar woensdag.
  • 本ほんを読よみます。Ik lees een boek.
  • 日本にほんに住すんでいます。Ik woon in Japan.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Dit zijn tendensen, geen sluitende regels: 本 is ook los ほん en 日本 is にほん. Sommige woorden mengen lezingen of hebben een bijzondere lezing. Zoek het hele woord op in een woordenboek.

Probeer het zelf

  1. 山 → ＿。（やま／さん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    やま

    山 als woord voor berg is やま, een kunlezing.

  2. 富士山 → ふじ＿。（やま／さん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    さん

    富士山 is ふじさん; さん is een onlezing van 山.

  3. 水曜日 → ＿ようび。（みず／すい）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    すい

    水曜日 is すいようび; 水 heeft hier de onlezing すい.

Gebruik het vandaag

Lees de voorbeelden hardop, groepeer woorden met 山 en 水 en herinner je de lezingen voordat je de tabel bekijkt.