把每个读音连同完整词语和意思一起记忆。

理解要点

音读在历史上源自汉语读音，训读对应日本固有词语。山单独作词时读やま，在富士山中读さん；水单独读みず，在水曜日中读すい。复合词常用音读，单独的词常用训读。

比较常见结构
词语读音
山やま
富士山ふじさん
水みず
水曜日すいようび
本ほん
日本にほん

例句

  • 山やまに登のぼります。我爬山。
  • 富士山ふじさんは高たかい山やまです。富士山是一座高山。
  • 水みずを飲のみます。我喝水。
  • 水曜日すいようびに会あいます。我们星期三见面。
  • 本ほんを読よみます。我读书。
  • 日本にほんに住すんでいます。我住在日本。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

这些只是倾向，并非绝对规则：本单独也读ほん，日本读にほん。有些词混用读法或有特殊读音，请查词典确认整个词。

自己试一试

  1. 山 → ＿。（やま／さん）

    显示答案或示范答案与解析

    やま

    表示山的词山读やま，是训读。

  2. 富士山 → ふじ＿。（やま／さん）

    显示答案或示范答案与解析

    さん

    富士山读ふじさん，其中さん是山的音读。

  3. 水曜日 → ＿ようび。（みず／すい）

    显示答案或示范答案与解析

    すい

    水曜日读すいようび，其中水采用音读すい。

今天就用起来

大声读例句，按词语归纳山和水的读音，再不看表格回忆读法。