Obie formy opisują ruch; wybór może podkreślać cel albo samo opuszczanie miejsca.

Zasada

W voy a la biblioteca ir wskazuje cel; w me voy de casa irse podkreśla opuszczenie miejsca.

Przykłady

  • Voy a la biblioteca.Idę do biblioteki.
  • Me voy de casa.Wychodzę z domu.
  • ¿Vas al mercado?Idziesz na targ?
  • ¿Te vas del trabajo ahora?Wychodzisz teraz z pracy?
  • Vamos al parque.Idziemy do parku.
  • Nos vamos de la oficina.Wychodzimy z biura.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Irse też może wskazywać cel, więc nie przypisuj celu wyłącznie ir; zaimek dopasuj do podmiotu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz zwykłe zdanie o celu bez zaimka zwrotnego. (Voy a la biblioteca. / Me voy de casa.)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Voy a la biblioteca.

    Voy a la biblioteca wskazuje cel bez podkreślania wyjścia.

  2. Wybierz zwrot podkreślający wyjście z domu. (Me voy de casa. / Voy a la biblioteca.)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Me voy de casa.

    Me voy de casa podkreśla wyjście z domu.

  3. Wybierz zaimek dla nosotros przy irse. Nosotros ___ vamos de la oficina. (nos / me)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    nos

    Nos vamos używa nos dla podmiotu nosotros.

Użyj tego dzisiaj

Wybierz konstrukcję odpowiadającą podanemu znaczeniu i dopasuj zaimek do osoby.