Ambas formas describen movimiento; la elección puede destacar el destino o el hecho de salir de un lugar.

La idea

En voy a la biblioteca, ir indica un destino; en me voy de casa, irse destaca la salida de un lugar.

Ejemplos

  • Voy a la biblioteca.
  • Me voy de casa.
  • ¿Vas al mercado?
  • ¿Te vas del trabajo ahora?
  • Vamos al parque.
  • Nos vamos de la oficina.

La lectura utiliza una voz española sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Irse también puede indicar un destino, así que no reserves los destinos solo para ir; el pronombre concuerda con el sujeto.

Pruébalo

  1. Elige la oración simple de destino sin pronombre reflexivo. (Voy a la biblioteca. / Me voy de casa.)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Voy a la biblioteca.

    Voy a la biblioteca indica el destino sin destacar la salida.

  2. Elige la expresión que destaca la salida de casa. (Me voy de casa. / Voy a la biblioteca.)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Me voy de casa.

    Me voy de casa destaca la salida del hogar.

  3. Elige el pronombre de nosotros con irse. Nosotros ___ vamos de la oficina. (nos / me)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    nos

    Nos vamos usa nos con el sujeto nosotros.

Úsalo hoy

Elige la construcción que expresa el enfoque indicado y ajusta el pronombre a la persona.