-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne

Zasada

Końcówka -dir zamyka zdanie o trzeciej osobie lub rzeczy i ma dwa zadania: stwierdza ogólny fakt (Deniz tuzludur) oraz oznacza pewne przypuszczenie (Müdür toplantıdadır). Samogłoska zależy od ostatniej samogłoski wyrazu (i po e i, ı po a ı, u po o u, ü po ö ü). Pierwsza spółgłoska to d po samogłosce lub głosce dźwięcznej i t po bezdźwięcznej, czyli po ç f h k p s ş t: sıcaktır, dürüsttür. Po liczbie mnogiej jest -lerdir / -lardır.

Przykłady

• Burada kışın hava soğuktur.Tutaj zimą pogoda jest zimna.
• Bu kapı genellikle kapalıdır.Te drzwi są zwykle zamknięte.
• Müdür şimdi toplantıdadır.Dyrektor jest teraz na pewno na zebraniu.Tutaj -dir po miejscu toplantıda oznacza pewne przypuszczenie, a nie zwykłe sprawozdanie: mówiący tego nie widział.
• okuldadırjest na pewno w szkoleokul·da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy·dır-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
• arkadaşlarımızdırto są nasi przyjacielearkadaş·larLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz·dır-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewne
• çocuklardırto są dzieciçocuk·larLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce·dır-dir / -dır / -tir / -tür: jest, zapewneLiczba mnoga -lar kończy się dźwięczną głoską r, więc końcówka zaczyna się od d; tylna samogłoska a daje -dır: çocuklardır.
• Deniz tuzludur.Morze jest słone.Wyraz kończy się samogłoską u, więc końcówka zaczyna się od d, a zaokrąglone u daje -dur. To ogólny fakt, bez domysłu.
• Zeynep dürüsttür.Zeynep jest uczciwa.Wyraz kończy się bezdźwięczną głoską t, a ostatnia samogłoska ü jest przednia i zaokrąglona, więc końcówka to -tür: dürüsttür, z dwoma t.

Uważaj

Nie dodawaj -dir do każdego codziennego zdania z „jest”. Mówi się Annem evde i Hava güzel, a nie evdedir i güzeldir, bo te formy brzmią jak raport, reguła lub domysł. Z ben i sen -dir nie występuje: Ben öğrenciyim, nigdy öğrencidir.

Spróbuj samodzielnie

1. Dodaj do güzel (piękny) właściwą postać końcówki -dir.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   güzeldir

   güzeldir: ostatnia samogłoska to e, a l jest dźwięczne, więc końcówka to -dir.

2. Dodaj do sıcak (gorący) właściwą postać końcówki -dir.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   sıcaktır

   sıcaktır: k jest bezdźwięczne, więc końcówka zaczyna się od t, a tylna niezaokrąglona a daje -tır.

3. Dodaj do tuzlu (słony) właściwą postać końcówki -dir.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   tuzludur

   tuzludur: wyraz kończy się samogłoską u, więc końcówka zaczyna się od d, a tylne zaokrąglone u daje -dur.

4. Dodaj do dürüst (uczciwy) właściwą postać końcówki -dir.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   dürüsttür

   dürüsttür: końcowe t jest bezdźwięczne, a ostatnia samogłoska ü jest przednia zaokrąglona, więc -tür, a w piśmie t się podwaja.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy zdania ogólnie prawdziwe (o jedzeniu, zwierzęciu lub porze roku) i jedno przypuszczenie, gdzie jest ktoś z rodziny, każde z -dir. Sprawdź samogłoskę i to, czy głoska przed końcówką jest bezdźwięczna.