Você descreve onde algo está ou coloca esse objeto em algum lugar? O alemão distingue esses sentidos. Compare uma jaqueta no sofá com a ação de colocá-la ali.
A ideia
Liegen, stehen e sitzen descrevem uma posição. Legen, stellen e setzen indicam a ação que cria essa posição. Com preposições espaciais de dois casos, o lugar responde a wo? e pede dativo; o destino responde a wohin? e pede acusativo.
| Infinitivo | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|
| liegen | lag | hat gelegen |
| legen | legte | hat gelegt |
| stehen | stand | hat gestanden |
| stellen | stellte | hat gestellt |
| sitzen | saß | hat gesessen |
| setzen | setzte | hat gesetzt |
Dem ou den? Revise lugar e destino com as preposições de dois casos. Preposições alemãs: localização ou destino?
Primeiro escolha a posição
Um livro pode ficar deitado ou em pé. Use liegen/legen para a posição horizontal e stehen/stellen para a vertical. Com pessoas, diferencie estar sentado e sentar-se: ich sitze e ich setze mich. Estes são os sentidos espaciais concretos; os verbos também têm outros usos.
A tabela mostra as formas habituais com haben. No sul da região de língua alemã, sein também é padrão com sitzen, stehen e liegen. Essa escolha regional do auxiliar é diferente da distinção entre gelegt e gelegen.
Exemplos
- Ich lege die Jacke auf das Sofa.Coloco a jaqueta no sofá.
- Die Jacke liegt auf dem Sofa.A jaqueta está no sofá.
- Mira stellt den Wasserkocher neben die Tasse.Mira coloca a chaleira ao lado da xícara.
- Der Wasserkocher steht neben der Tasse.A chaleira está ao lado da xícara.
- Wir setzen uns ans Fenster.Nós nos sentamos perto da janela.
- Jetzt sitzen wir am Fenster.Agora estamos sentados perto da janela.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
Movimento sozinho não exige acusativo: Ich tanze im Zimmer descreve dançar dentro do quarto. Diferencie também objeto e lugar: Ich lege die Jacke auf das Sofa tem o objeto e o destino no acusativo.
Experimente
Die Jacke ist bereits auf dem Sofa. Sie ___ dort. (liegt / legt)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
liegt
Liegt descreve a posição da jaqueta. Legt indicaria que alguém coloca um objeto.
Mira stellt den Wasserkocher neben ___ Tasse. (die / der)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
die
Die marca o destino depois de neben. Após a colocação, a chaleira está neben der Tasse.
Wir möchten am Fenster sitzen. Wir setzen ___ ans Fenster.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
uns
Uns corresponde a wir: wir setzen uns. O pronome reflexivo indica as pessoas que se sentam.
Gestern habe ich die Jacke auf das Sofa ___. (legen)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gelegt
Gelegt é o particípio de legen, a ação de colocar. Gelegen pertence a liegen, que descreve a posição.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Die Jacke ist bereits auf dem Sofa. Sie ___ dort. (liegt / legt)
Mira stellt den Wasserkocher neben ___ Tasse. (die / der)
Wir möchten am Fenster sitzen. Wir setzen ___ ans Fenster.
Gestern habe ich die Jacke auf das Sofa ___. (legen)
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Mude três objetos de lugar no seu quarto. Diga uma frase sobre cada ação e outra sobre a nova posição. Depois sente-se: Ich setze mich …; em seguida, Ich sitze … .