O kanji 職: profissão e emprego

Explore 職 em palavras do mundo do trabalho e associe cada leitura a uma situação.

A ideia

職 tem 18 traços; siga o diagrama indicado. Leia 職業（しょくぎょう）, 就職（しゅうしょく）, 職場（しょくば） e 退職（たいしょく） como palavras completas. Nesses compostos, 職 se lê しょく.

Estruturas para comparar
Palavra	Leitura	Exemplo em contexto
職業	しょくぎょう	Que profissão você gostaria de exercer no futuro?
就職	しゅうしょく	Minha irmã mais velha começou a trabalhar em um banco no ano passado.
職場	しょくば	Meu novo local de trabalho fica perto da estação.
退職	たいしょく	Meu pai saiu da empresa em março.

将来しょうらいはどんな職業しょくぎょうに就つきたいですか。Que profissão você gostaria de exercer no futuro?
姉あねは去年きょねん、銀行ぎんこうに就職しゅうしょくしました。Minha irmã mais velha começou a trabalhar em um banco no ano passado.
新あたらしい職場しょくばは駅えきから近ちかいです。Meu novo local de trabalho fica perto da estação.
父ちちは三月さんがつに会社かいしゃを退職たいしょくしました。Meu pai saiu da empresa em março.
彼女かのじょは職業しょくぎょうについて学生がくせいに話はなしました。Ela falou aos alunos sobre sua profissão.
職場しょくばの人ひとと昼ひるご飯はんを食たべました。Almocei com pessoas do trabalho.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

職業 é uma profissão e 職場 é um local de trabalho. 就職 significa começar um emprego; 退職 indica deixar um cargo, não necessariamente se aposentar.

職業の読みをひらがなで書いてください。
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
しょくぎょう
職業 se lê しょくぎょう e significa profissão, como na pergunta sobre o futuro.
就職の読みをひらがなで書いてください。
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
しゅうしょく
就職 se lê しゅうしょく; o う longo faz parte da leitura. Pode descrever o início de um emprego em um banco.
会社をやめること：退＿［職／場］
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
職
職 completa 退職（たいしょく）, a saída de um cargo. 場 não forma essa palavra.

Escreva 職 com o diagrama, cubra a tabela e leia 職業 e 就職. Depois crie uma frase sobre um local de trabalho.