Você vai aprender os nomes das sete regiões geográficas e associar cada uma a uma referência concreta. A tabela ajuda a começar a conversa, mas não descreve uma região inteira nem todos os seus moradores.
A ideia
Para evitar ambiguidade, use o nome completo: Karadeniz Bölgesi indica a região, enquanto Karadeniz também pode indicar o mar. Com bulunmak, uma pergunta sobre experiência pede o lugar no locativo: İç Anadolu'da bulundun mu? significa “Você já esteve na Anatólia Central?”. Nos nomes completos, a terminação vai na última palavra: Ege Bölgesi'nde. Com bölgenin bazı yerlerinde, você limita uma afirmação a algumas partes da região.
| Nome da região em turco | Uma referência, não uma descrição completa |
|---|---|
| Marmara Bölgesi | Mármara: o Bósforo |
| Ege Bölgesi | Região do Egeu: a cidade antiga de Éfeso |
| Akdeniz Bölgesi | Região mediterrânea: os montes Tauro |
| Karadeniz Bölgesi | Região do Mar Negro: cultivo de chá e avelãs |
| İç Anadolu Bölgesi | Anatólia Central: Ancara |
| Doğu Anadolu Bölgesi | Anatólia Oriental: o lago Van |
| Güneydoğu Anadolu Bölgesi | Anatólia do Sudeste: as casas de pedra de Mardin |
Exemplos
- Geçen yaz Ege Bölgesi'nde dolaştık.No verão passado, viajamos pela região do Egeu.
- İç Anadolu'da daha önce bulundun mu?Você já esteve na Anatólia Central?
- Doğu Anadolu'yu henüz gezmedim.Ainda não percorri a Anatólia Oriental.
- Marmara Bölgesi denince aklıma İstanbul Boğazı geliyor.Quando mencionam a região de Mármara, penso no Bósforo.
- Akdeniz Bölgesi'nde kıyıların yanı sıra Toros Dağları da var.Na região mediterrânea, além das áreas costeiras, há também os montes Tauro.
- Karadeniz Bölgesi'nin bazı yerlerinde çay yetiştiriliyor.Cultiva-se chá em algumas partes da região do Mar Negro.
- Güneydoğu Anadolu gezimizde Mardin'in taş evlerini fotoğrafladık.Na nossa viagem pela Anatólia do Sudeste, fotografamos as casas de pedra de Mardin.
- Bir şehri gördüm diye bütün bölgeyi tanıdığımı söyleyemem.Não posso dizer que conheço toda a região só porque vi uma cidade.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Visitar uma cidade não significa conhecer toda a região. Karadeniz Bölgesi'nin bazı yerlerinde çay yetiştiriliyor permite diferenças locais. Trocar bazı yerlerinde por her yerinde afirmaria que se cultiva chá em toda parte. Diferencie também Doğu Anadolu de Güneydoğu Anadolu: são duas regiões distintas.
Experimente
Em qual região geográfica fica Mardin? Escreva o nome turco curto, sem Bölgesi.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Güneydoğu Anadolu
Güneydoğu Anadolu: Mardin fica na Anatólia do Sudeste. Doğu Anadolu indica outra região; a primeira palavra diferencia o sudeste.
Complete ___ iki hafta kaldım. (Fiquei duas semanas em ….) Use o nome completo Karadeniz Bölgesi e escreva apenas a expressão de lugar que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Karadeniz Bölgesi'nde
Karadeniz Bölgesi'nde: O nome termina em Bölgesi, último elemento de um composto nominal. O n de ligação aparece antes do locativo e o apóstrofo vem depois do nome próprio completo.
Complete Daha önce ___ bulundun mu? (Você já esteve em …?) Use İç Anadolu e escreva apenas a expressão de lugar que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
İç Anadolu'da
İç Anadolu'da: A pergunta é sobre ter estado em um lugar, por isso o locativo acompanha bulundun. İç Anadolu'ya caberia em uma pergunta com gittin.
Complete Bölgenin ___ çay yetiştiriliyor. (Cultiva-se chá em algumas partes da região.) Coloque bazı yerleri na forma adequada.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
bazı yerlerinde
bazı yerlerinde: O cultivo de chá fica restrito a alguns lugares. O plural yerler e a terminação de lugar situam a atividade ali, sem estendê-la à região inteira.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Em qual região geográfica fica Mardin? Escreva o nome turco curto, sem Bölgesi.
Complete ___ iki hafta kaldım. (Fiquei duas semanas em ….) Use o nome completo Karadeniz Bölgesi e escreva apenas a expressão de lugar que falta.
Complete Daha önce ___ bulundun mu? (Você já esteve em …?) Use İç Anadolu e escreva apenas a expressão de lugar que falta.
Complete Bölgenin ___ çay yetiştiriliyor. (Cultiva-se chá em algumas partes da região.) Coloque bazı yerleri na forma adequada.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escolha duas regiões da tabela e escreva um diálogo curto: pergunte sobre visitas anteriores, descreva uma estadia ou diga que ainda não esteve lá. Mencione uma referência concreta e avise se a viagem for imaginária.