Você vai transformar um substantivo em «nosso» mais esse substantivo, como evimiz ou arabamız, escolhendo entre oito formas.

A ideia

O sufixo -imiz transforma um substantivo em «nosso»: evimiz, okulumuz. A vogal acompanha a última vogal da palavra: depois de e/i vem -imiz, depois de a/ı -ımız, depois de o/u -umuz, depois de ö/ü -ümüz. Se a palavra termina em vogal, a primeira vogal do sufixo cai: bahçemiz, arabamız, kutumuz.

Estruturas para comparar
Última vogalDepois de consoanteExemploDepois de vogalExemplo
a-ımızadımız-mızarabamız
ı-ımızkızımız-mızkapımız
o-umuzyolumuz-muzradyomuz
u-umuzokulumuz-muzkutumuz
e-imizevimiz-mizbahçemiz
i-imizdilimiz-mizkedimiz
ö-ümüzgözümüz——
ü-ümüzgünümüz-müzütümüz

Exemplos

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não junte duas vogais: não é arabaımız, e sim arabamız. Um p, ç, t ou k final se suaviza diante da vogal: kitabımız, ağacımız. E o plural vem primeiro: evlerimiz, nunca evimizler.

Experimente

  1. Acrescente «nosso» a kitap (livro): nosso livro.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kitabımız

    kitabımız: o p se suaviza em b diante da vogal, e a última vogal a dá -ımız.

  2. Acrescente «nosso» a oda (quarto): nosso quarto.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    odamız

    odamız: oda já termina em vogal, então o ı do sufixo cai e só se acrescenta -mız; a vogal posterior a dá ı.

  3. Acrescente «nosso» a göz (olho): nosso olho.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    gözümüz

    gözümüz: a última vogal ö é anterior e arredondada, por isso -ümüz; göz termina em consoante, então a vogal do sufixo fica.

  4. Com ev (casa) forme «nossas casas»: primeiro o plural, depois «nosso».

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    evlerimiz

    evlerimiz: primeiro vem o plural -ler, depois o possessivo, e sua vogal e dá -imiz.

Use hoje

Escolha quatro coisas da sua casa ou da sua sala de aula e escreva cada uma com «nosso» na frente. Confira se a palavra termina em vogal, qual é a última vogal e se há p, ç, t ou k no final.