Você vai juntar locativo, ablativo, dativo, acusativo ou genitivo a uma palavra que já termina em «dele/dela» e reconhecer quando o n não é necessário.
A ideia
Quando um sufixo de caso vem depois do possessivo de terceira pessoa (-i/-ı/-u/-ü, depois de vogal -si/-sı/-su/-sü, no plural -leri/-ları), entra um n de ligação entre os dois: evi + de = evinde, kapısı + a = kapısına. O sufixo de caso segue então a harmonia vocálica de sempre, e locativo e ablativo começam com d depois do n sonoro: evinde, okulundan, kedisini, evinin.
| Sufixo de caso | Simples: ev | Dele/dela: evi | Radical vocálico: kapısı |
|---|---|---|---|
| -de / -da | evde | evinde | kapısında |
| -den / -dan | evden | evinden | kapısından |
| -e / -a | eve | evine | kapısına |
| -i / -ı / -u / -ü | evi | evini | kapısını |
| -in / -ın / -un / -ün | evin | evinin | kapısının |
Exemplos
- Annem şimdi evinde.Minha mãe está agora na casa dela.Depois do possessivo -i, entra um n antes do locativo: ev-i-n-de. Sem o possessivo seria só evde, sem n.
- Ali her sabah okuluna yürüyor.Ali vai a pé para a escola dele toda manhã.
- Babam arkadaşından mektup alıyor.Meu pai está recebendo uma carta do amigo dele.
- Ayşe kedisini çok seviyor.Ayşe ama muito o gato dela.
- Senin evinde çay var.Na sua casa tem chá.Aqui evinde é ev-in-de: -in significa «seu», então o n faz parte do possessivo e nada é inserido. As mesmas letras também significam «na casa dele», onde o n é a consoante de ligação; o pronome senin ou o contexto mostra qual é.
- evindena casa dele ou delaevi-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evinede-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
- kapısınaaté a porta dele ou delakapısı-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evinea-e / -a / -ye / -ya: para, a
- evlerindendas casas delesevlerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoi-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evineden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- kedisinio gato dele ou dela (como objeto)kedisi-i / -si: dele, delanO n de ligação: evinde, evinden, evinei-i / -ı / -u / -ü: o objeto determinado
- evimdena minha casaevim-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhade-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
O n só aparece depois da terceira pessoa. Depois de evim («minha casa») e evimiz («nossa casa») o sufixo se liga direto: evimde, evimizde, nunca evimnde. Mas também não o omita com «dele/dela»: evide está errado. Atenção: evinde também significa «na sua casa» (senin evinde); ali o n faz parte de -in.
Experimente
Acrescente o locativo a evi (a casa dele ou dela): na casa dele ou dela.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
evinde
evinde: evi já termina em vogal, então um n separa o possessivo do locativo, que depois do n sonoro começa com d.
Acrescente o dativo a kapısı (a porta dele ou dela): à porta dele ou dela.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kapısına
kapısına: depois da vogal de kapı o possessivo é -sı; vem então o n, e o dativo recebe a por causa da vogal posterior ı.
Acrescente o locativo a evim (minha casa): na minha casa.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
evimde
evimde: evim é o possessivo de primeira pessoa e termina na consoante m, por isso -de se liga direto, sem n.
Acrescente o ablativo a okulu (a escola dele ou dela): da escola dele ou dela.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
okulundan
okulundan: okulu termina no possessivo -u; depois do n de ligação o ablativo é -dan (vogal posterior u, n sonoro).
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Acrescente o locativo a evi (a casa dele ou dela): na casa dele ou dela.
Acrescente o dativo a kapısı (a porta dele ou dela): à porta dele ou dela.
Acrescente o locativo a evim (minha casa): na minha casa.
Acrescente o ablativo a okulu (a escola dele ou dela): da escola dele ou dela.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: na casa dele ou dela
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: até a porta dele ou dela
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva quatro frases sobre onde estão as coisas de um amigo (a casa, a bolsa, a escola e o gato dele), cada uma com um sufixo de caso. Sublinhe cada n.