Você pode nomear os dois participantes juntos ou acrescentar um com «com»; ambos os padrões descrevem colisão.
A ideia
Çarp- com o recíproco -ış dá çarpış-. Nomeie vários participantes ou um parceiro: iki bisiklet çarpıştı, seninle çarpıştım.
| Pessoa | Presente com -iyor | Passado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | çarpışıyorum | çarpıştım | çarpışacağım |
| sen | çarpışıyorsun | çarpıştın | çarpışacaksın |
| o | çarpışıyor | çarpıştı | çarpışacak |
| biz | çarpışıyoruz | çarpıştık | çarpışacağız |
| siz | çarpışıyorsunuz | çarpıştınız | çarpışacaksınız |
| onlar | çarpışıyorlar | çarpıştılar | çarpışacaklar |
Exemplos
- Ben dar koridorda sürekli biriyle çarpışıyorum.No corredor estreito, estou sempre esbarrando em alguém.
- Dün kapının önünde birbirimizle çarpıştık.Ontem esbarramos um no outro na frente da porta.
- Yarın provada sahnede seninle çarpışacağım.Amanhã, no ensaio, vou esbarrar em você no palco.
- İki bisiklet virajda çarpıştı.Duas bicicletas colidiram na curva.
- Top duvara çarptı; iki top birbiriyle çarpıştı.A bola bateu na parede; duas bolas colidiram entre si.
- Kalabalıkta çarpışmamak için yavaş yürüdük.Andamos devagar na multidão para não esbarrar nas pessoas.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Uma batida comum numa parede é duvara çarpmak. Çarpışmak destaca a colisão entre participantes; deixe claro quem são.
Experimente
Complete no presente com -iyor: Ben bu koridorda sürekli biriyle ___. (çarpışmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çarpışıyorum
çarpışıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.
Complete no passado definido com -di: Biz dün kapının önünde ___. (çarpışmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çarpıştık
çarpıştık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.
Complete no futuro: Ben yarın provada seninle ___. (çarpışmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çarpışacağım
çarpışacağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete no presente com -iyor: Ben bu koridorda sürekli biriyle ___. (çarpışmak)
Complete no passado definido com -di: Biz dün kapının önünde ___. (çarpışmak)
Complete no futuro: Ben yarın provada seninle ___. (çarpışmak)
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva duas vezes uma colisão leve no corredor: nomeie os dois e depois use «com».

