だけでなく показывает, что к одному факту добавляется ещё один.
Основная идея
Ставьте だけでなく после существительного, простой формы глагола или い-прилагательного. После な-прилагательного нужно な: 静かなだけでなく. Добавленное существительное часто получает も.
| Модель | Пример |
|---|---|
| 名詞+だけでなく | 日本語だけでなく |
| 動詞・い形容詞+だけでなく | 読んだだけでなく |
| な形容詞+な+だけでなく | 静かなだけでなく |
Примеры
- 私は日本語だけでなく、英語も勉強します。Я изучаю не только японский, но и английский.
- 田中さんは歌うだけでなく、踊ることもできます。Танака не только поёт, но и танцует.
- このかばんは軽いだけでなく、丈夫です。Эта сумка не только лёгкая, но и прочная.
- この町は静かなだけでなく、便利です。Этот город не только тихий, но и удобный для жизни.
- 大人だけでなく、子どももお祭りを楽しみました。Праздник понравился не только взрослым, но и детям.
- 本を読んだだけでなく、要約も書きました。Я не только прочитал книгу, но и написал краткое изложение.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
だけ ограничивает высказывание одним предметом; だけでなく добавляет второй факт. После существительного не ставьте здесь だ.
Попробуйте сами
日本語__、英語も勉強します。
Показать ответ или пример ответа
だけでなく
だけでなく — Следует сразу за 日本語 и вводит второй язык.
静か__だけでなく、便利です。
Показать ответ или пример ответа
な
な — Оно необходимо после な-прилагательного перед だけでなく.
本を読んだだけでなく、要約__書きました。
Показать ответ или пример ответа
も
も — Отмечает краткое изложение как дополнительный объект.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
日本語__、英語も勉強します。
静か__だけでなく、便利です。
本を読んだだけでなく、要約__書きました。
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите человека или место с помощью двух признаков, затем соедините два действия.

