Получение услуги с てもらう

Основная идея

Добавьте もらう к て-форме. Получатель — подлежащее, а исполнитель отмечается に: 私わたしは友達ともだちに読よんでもらいました. Действие рассматривается как польза для получателя.

Примеры

• 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを入いれてもらいました。Друг приготовил мне чай.
• 私わたしは友達ともだちに本ほんを読よんでもらいました。Друг прочитал мне книгу.
• 私わたしは友達ともだちに道みちを教おしえてもらいました。Друг объяснил мне дорогу.
• 私わたしは友達ともだちに料理りょうりを作つくってもらいました。Друг приготовил для меня еду.
• 私わたしは友達ともだちに荷物にもつを持もってもらいました。Друг понёс мои вещи.
• 私わたしは友達ともだちに歌うたを歌うたってもらいました。Друг спел мне песню.

Обратите внимание

Форма не означает, что получатель обязательно прямо попросил об услуге. Для человека более высокого статуса может подойти скромная форма ていただく.

Попробуйте сами

1. Дополните предложение с てもらう, выбрав подходящую форму. 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを＿。（入いれてもらいました／入いれてあげました） Друг приготовил мне чай.

   Показать ответ или пример ответа

   入れてもらいました

   「入れてもらいました」 — Друг приготовил мне чай. Добавьте もらう к て-форме. Получатель — подлежащее, а исполнитель отмечается に: 私わたしは友達ともだちに読よんでもらいました. Действие рассматривается как польза для получателя.

2. Дополните предложение с てもらう, выбрав подходящую форму. 私わたしは友達ともだちに本ほんを＿。（読よんでくれました／読よんでもらいました） Друг прочитал мне книгу.

   Показать ответ или пример ответа

   読んでもらいました

   「読んでもらいました」 — Друг прочитал мне книгу. Добавьте もらう к て-форме. Получатель — подлежащее, а исполнитель отмечается に: 私わたしは友達ともだちに読よんでもらいました. Действие рассматривается как польза для получателя.

3. Дополните предложение с てもらう, выбрав подходящую форму. 私わたしは友達ともだち＿道みちを教おしえてもらいました。（に／を） Друг объяснил мне дорогу.

   Показать ответ или пример ответа

   に

   「に」 — Друг объяснил мне дорогу. Добавьте もらう к て-форме. Получатель — подлежащее, а исполнитель отмечается に: 私わたしは友達ともだちに読よんでもらいました. Действие рассматривается как польза для получателя.

Используйте сегодня

Составьте два предложения с てもらう, объясните выбор и проверьте их по таблице.