Используйте çirkin для того, что считают некрасивым, или для обидных слов.

Основная идея

Çirkin desen описывает непривлекательный узор; çirkin sözler может означать обидные или оскорбительные слова.

Примеры

  • Bu desen bana çirkin geliyor.Этот узор кажется мне некрасивым.
  • Duvarda çirkin bir leke var.На стене некрасивое пятно.
  • Bu resim güzel değil, çirkin.Эта картина не красивая, а некрасивая.
  • Çirkin sözler beni üzüyor.Обидные слова меня расстраивают.
  • Bu çizim çirkin değil.Этот рисунок нельзя назвать некрасивым.
  • Çirkin bir desen seçmiyoruz.Мы не выбираем некрасивый узор.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Это сильная субъективная оценка. По отношению к человеку она легко может ранить.

Попробуйте сами

  1. Выберите вариант, который дополняет турецкое предложение. Bu desen güzel değil; bana ___. (çirkin / güzel)

    Показать ответ или пример ответа

    çirkin

    Çirkin описывает узор как некрасивый для говорящего.

  2. Выберите вариант, который дополняет турецкое предложение. Bu sözler çok kırıcı: ___ sözler. (çirkin / güzel)

    Показать ответ или пример ответа

    çirkin

    Çirkin может описывать обидные слова.

  3. Выберите вариант, который дополняет турецкое предложение. Bu resim çirkin ___; güzel. (değil / mi)

    Показать ответ или пример ответа

    değil

    Değil отрицает çirkin: картина красивая.

Используйте сегодня

Опишите непривлекательный узор и объясните, что слова могут ранить.