Вы поставите прилагательное перед существительным, оставите его без изменений, а все окончания добавите только к существительному.

Основная идея

Прилагательное стоит прямо перед своим существительным и никогда не меняется: büyük ev, büyük evler, büyük evde. Окончания множественного числа, падежа и принадлежности получает существительное в конце словосочетания. Слово bir («один») ставится между ними: büyük bir ev; усилитель вроде çok стоит перед прилагательным: çok büyük bir ev.

Сравнение конструкций
ПрилагательноеСуществительное с окончаниямиСловосочетание
büyükevbüyük ev
büyükevlerbüyük evler
büyükevdebüyük evde
büyük birevbüyük bir ev
büyükevlerimizdebüyük evlerimizde

Примеры

  • Bu güzel bir ev.Это красивый дом.
  • Biz eski evde oturuyoruz.Мы живём в старом доме.Окончание -de ставится на существительное: evde; прилагательное eski остаётся без окончания.
  • Büyük çocuklar parkta oynuyor.Большие дети играют в парке.
  • Ev büyük.Дом большой.Если существительное стоит первым, это целое предложение. Словосочетание «большой дом» — büyük ev.
  • büyük evlerбольшие домаТолько существительное получает -ler. Прилагательное остаётся büyük; büyükler evler — ошибка.
  • Kırmızı elmalar tatlı.Красные яблоки сладкие.
  • İyi bir arkadaşım var.У меня есть хороший друг.Bir стоит между прилагательным и существительным: iyi bir arkadaş.
  • Yeni evimiz çok güzel.Наш новый дом очень красивый.Прилагательное yeni стоит прямо перед evimiz; наречие çok стоит перед прилагательным, которое оно усиливает.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не согласуйте прилагательное с существительным, как в русском: büyükler evler — ошибка, правильно только büyük evler. А если существительное стоит первым, словосочетание превращается в предложение: Ev büyük значит «Дом большой», а «большой дом» — büyük ev.

Попробуйте сами

  1. Составьте словосочетание «новые дома» из yeni (новый) и ev (дом).

    Показать ответ или пример ответа

    yeni evler

    yeni evler: прилагательное yeni стоит первым и не меняется; только существительное получает -ler, потому что его последний гласный e переднего ряда.

  2. Скажите «в большом доме»: окончание нужно только существительному.

    Показать ответ или пример ответа

    büyük evde

    büyük evde: местный падеж -de относится к существительному ev (последний гласный e переднего ряда); büyük не получает ничего.

  3. Скажите «хороший друг» с iyi (хороший), bir (один) и arkadaş (друг).

    Показать ответ или пример ответа

    iyi bir arkadaş

    iyi bir arkadaş: bir стоит между прилагательным и существительным, поэтому порядок такой: прилагательное, bir, существительное.

  4. Скажите предложение «Книга новая» с kitap (книга) и yeni (новый).

    Показать ответ или пример ответа

    Kitap yeni

    Kitap yeni: когда существительное стоит первым, а прилагательное после него, получается предложение «Книга новая», и дополнительный глагол не нужен.

Используйте сегодня

Опишите три предмета в своей комнате прилагательным и существительным. Одно поставьте во множественное число, другое — в местный падеж и проверьте, что меняется только существительное.