sürmek: водить, намазывать и длиться

Один турецкий глагол связывает транспорт, намазывание еды и длительность события разными конструкциями.

Основная идея

С транспортом sürmek значит водить или ездить. С веществом и поверхностью — намазывать. С событием и промежутком времени — длиться.

Сравнение конструкций
Лицо	Настоящее с -iyor	Прошедшее	Будущее
ben	sürüyorum	sürdüm	süreceğim
sen	sürüyorsun	sürdün	süreceksin
o	sürüyor	sürdü	sürecek
biz	sürüyoruz	sürdük	süreceğiz
siz	sürüyorsunuz	sürdünüz	süreceksiniz
onlar	sürüyorlar	sürdüler	sürecekler

Ben şehir dışında araba sürüyorum.Я веду машину за городом.
Dün sahilde birlikte bisiklet sürdük.Вчера мы вместе катались на велосипедах у побережья.
Yarın sabah arabayı ben süreceğim.Завтра утром машину поведу я.
Ekmeğe biraz tereyağı sür.Намажь на хлеб немного масла.
Bu toplantı iki saat sürdü.Эта встреча длилась два часа.
Yağmur bütün gece sürdü.Дождь продолжался всю ночь.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

В toplantı sürdü встреча — подлежащее, водитель не подразумевается. В arabayı sürdüm машина — дополнение моего действия.

Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi araba ___. (sürmek)
Показать ответ или пример ответа
sürüyorum
sürüyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.
Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün bisiklet ___. (sürmek)
Показать ответ или пример ответа
sürdük
sürdük: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.
Дополните в будущем времени: Ben yarın arabayı ___. (sürmek)
Показать ответ или пример ответа
süreceğim
süreceğim: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Скажите в трёх предложениях, кто поведёт машину, что намазываете на хлеб и сколько длилась встреча.