sürmek: dirigir, passar e durar

Um verbo turco liga transporte, espalhar alimentos e duração de um evento por construções diferentes.

A ideia

Com veículo, sürmek significa dirigir ou andar. Com substância e superfície, passar. Com evento e intervalo, durar.

Estruturas para comparar
Pessoa	Presente com -iyor	Passado	Futuro
ben	sürüyorum	sürdüm	süreceğim
sen	sürüyorsun	sürdün	süreceksin
o	sürüyor	sürdü	sürecek
biz	sürüyoruz	sürdük	süreceğiz
siz	sürüyorsunuz	sürdünüz	süreceksiniz
onlar	sürüyorlar	sürdüler	sürecekler

Ben şehir dışında araba sürüyorum.Estou dirigindo fora da cidade.
Dün sahilde birlikte bisiklet sürdük.Ontem andamos de bicicleta juntos no litoral.
Yarın sabah arabayı ben süreceğim.Amanhã de manhã serei eu a dirigir o carro.
Ekmeğe biraz tereyağı sür.Passe um pouco de manteiga no pão.
Bu toplantı iki saat sürdü.Esta reunião durou duas horas.
Yağmur bütün gece sürdü.A chuva continuou a noite toda.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Em toplantı sürdü, a reunião é sujeito, sem motorista implícito. Em arabayı sürdüm, o carro é objeto da minha ação.

Complete no presente com -iyor: Ben şimdi araba ___. (sürmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sürüyorum
sürüyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.
Complete no passado definido com -di: Biz dün bisiklet ___. (sürmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sürdük
sürdük: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.
Complete no futuro: Ben yarın arabayı ___. (sürmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
süreceğim
süreceğim: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Diga em três frases quem vai dirigir, o que passa no pão e quanto durou uma reunião.