Yeni yılı uygun ifadeler ve geleneklerle karşıla.

Temel fikir

Yıl bitmeden よいお年を gelecek yıl için iyi dilektir. Yıl başladıktan sonra あけましておめでとうございます denir; 今年もよろしくお願いします iyi ilişkinin sürmesi dileğini belirtir. Oseçi bayram yemeği, 初詣 yılın ilk tapınak ziyareti, 年賀状 ise yeni yıl kartıdır.

Örnekler

  • 年としの終おわりに、よいお年としをと言いいます。Yıl sonunda “İyi yıllar” denir.
  • 新年しんねんに、あけましておめでとうございますと言いいます。Yeni yılda “Mutlu yıllar” denir.
  • 今年ことしもよろしくお願ねがいします。Bu yıl da desteğinizi rica ediyorum.
  • 正月しょうがつに家族かぞくとおせち料理りょうりを食たべます。Yeni yılda ailemle oseçi yemekleri yerim.
  • 新年しんねんに神社じんじゃへ初詣はつもうでに行いきます。Yeni yılda yılın ilk tapınak ziyareti için bir Şinto tapınağına giderim.
  • 友達ともだちに年賀状ねんがじょうを送おくります。Bir arkadaşıma yeni yıl kartı gönderirim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

あけましておめでとうございます ifadesini yıl başlamadan kullanma. Gelenekler aileye ve kişiye göre değişir.

Kendin dene

  1. 年としの終おわり：よいお＿を。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    年

    年, yıl bitmeden söylenen よいお年を dileğini tamamlar.

  2. 新年しんねん：あけましておめでとう＿。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ございます

    ございます, yıl başladıktan sonra kullanılan kibar kutlamayı tamamlar.

  3. 新年しんねんの最初さいしょの神社じんじゃへの訪問ほうもん：初詣はつもうで／年賀状ねんがじょう

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    初詣

    初詣 yılın ilk tapınak ziyareti, 年賀状 ise yeni yıl kartıdır.

Bugün kullan

Bir iş arkadaşınla yılbaşından önce ve sonra karşılaştığını düşün. Her buluşma için bir dilek seç.