İsim + によって ifadesinin anlamı, isimle olay arasındaki ilişkiye bağlıdır.

Temel fikir

に よって değil, birleşik yazılan によって isimden sonra gelir. Neden (大雨), yöntem (話し合い) veya edilgen cümlede yapanı (夏目漱石) belirtir; daha çok resmî anlatımda kullanılır.

Örnekler

  • 大雨おおあめによって、電車でんしゃが止とまりました。Şiddetli yağmur nedeniyle tren durdu.
  • 地震じしんによって、道路どうろが閉鎖へいさされました。Deprem nedeniyle yol kapatıldı.
  • 話はなし合あいによって、問題もんだいが解決かいけつしました。Sorun görüşmeler yoluyla çözüldü.
  • 実験じっけんによって、結果けっかを確認かくにんしました。Sonuçları bir deney yoluyla doğruladık.
  • この小説しょうせつは夏目なつめ漱石そうせきによって書かかれました。Bu roman Natsume Sōseki tarafından yazıldı.
  • この橋はしは日本人にほんじんの建築家けんちくかによって設計せっけいされました。Köprü bir Japon mimar tarafından tasarlandı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Her によって yapanı göstermez; cümlenin tamamına bakın. によると ise bilgi kaynağını belirtir.

Kendin dene

  1. 大雨おおあめ＿＿、電車でんしゃが止とまりました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    によって

    によって — 大雨 trenin durmasının nedenidir.

  2. 話はなし合あい＿＿、問題もんだいが解決かいけつしました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    によって

    によって — 話し合い sorunu çözme yöntemidir.

  3. この小説しょうせつは夏目なつめ漱石そうせき＿＿書かかれました。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    によって

    によって — 夏目漱石 romanı yazan kişidir; 書かれました edilgendir.

Bugün kullan

Bir neden, bir yöntem ve bir yaratan kişi için birer cümle yazıp ismin görevini belirtin.